苏菲向往大海，仿佛听见了大海的召唤，但又不时地做着一个被海水淹没的恶梦，因为她怕水。终于，她勇敢地登上漫游者号，与三位舅舅和两位表哥一起开始了航行。他们要从美国东海岸出发，跨越大西洋前往爱尔兰，去看望外公邦皮。变幻莫测的大海，有时美得让人着迷；有时又掀起狂风大浪，爆怒如恶魔，让他们险些葬身海底。苏菲和科迪从各自的视角记录了航程中的点滴日常和生存挑战，苏菲的身世之谜也渐渐浮出了水面。
漫游者号驶向目的地过程中，船上的每一位乘客，都在这个世界上寻找自己的位置。而苏菲也在这次航行中释怀了失去父母的悲痛，学会了勇敢地面对现实，并找回了自信，获得了心灵的成长。

莎伦·克里奇，出生于美国俄亥俄州的南欧几里德，与4个兄妹一起长大。在美国上大学，学习文学和写作，对怎样讲故事非常着迷。大学毕业后在英国和瑞士的中学教授英语和写作课程。她的第一本小说《绝对正常的混乱》（1990年）在英国出版，从此开始了创作生涯。《印弟安人的麂皮靴》（1994年）获得纽伯瑞金奖，《花儿都开了》（1999年）获得美国童书协会儿童评选最爱童书奖，《小苏菲的航海日志》（2001年）获得纽伯瑞银奖，《红宝石山谷》2002年被英国图书馆协会选为最佳童书。
1998年，在离开18年以后，沙伦克里奇回到美国，定居缅因州，与两个孩子和丈夫生活在一起。她说，与家人共处让她最感幸福，其次，就是写故事。

第一篇 准备
第一章 大海
第二章 三重性格
第三章 漫长的等待
第四章 大“宝宝”
第二篇 试航
第五章 浮起来了
第六章 鼻涕虫和疯子
第七章 “野生动物”
第八章 笨蛋和孤儿
第九章 剁鱼头
第十章 啊嘿
第十一章 玩杂耍
第十二章 废话连篇
第十三章 试航
第十四章 邦皮和车
第三篇 岛
第十五章 大马南岛
第十六章 搁浅
第十七章 传统
第十八章 邦皮与火车
第十九章 伍德群岛
第二十章 小孩
第二十一章 洗礼
第二十二章 邦皮和牧师
第四篇 上路
第二十三章 呼呼！
第二十四章 橘子和比萨
第二十五章 被解雇
第二十六章 代码
第二十七章 保险
第二十八章 查理-奥斯卡-德尔塔-美国佬
第二十九章 光点
第三十章 结
第三十一章 罗萨莉
第三十二章 邦皮和水池
第三十三章 生命
第三十四章 小孩的噩梦
第三十五章 蓝色爵士乐手
第五篇 风浪
第三十六章 海浪翻腾
第三十七章 风
第三十八章 咆哮
第三十九章 摇摆
第四十章 没时间
第四十一章 冲浪
第四十二章 战斗
第四十三章 疲惫
第四十四章 儿子
第四十五章 孤单
第四十六章 邦皮在海上
第四十七章 十级狂风
第四十八章 夜晚
第四十九章 旋转
第五十章 海浪
第五十一章 跌跌撞撞
第五十二章 乱糟糟的
第五十三章 邦皮和父亲
第五十四章 修理师
第五十五章 湿漉漉
第五十六章 有用的人
第五十七章 想
第五十八章 小孩：推拉
第五十九章 新的梦境
第六十章 问题
第六篇 上岸
第六十一章 啊嘿！啊嘿！
第六十二章 上岸
第六十三章 话匣子打开了
第六十四章 全新的身体
第六十五章 内心的拉扯
第六十六章 拜访者
第六十七章 电话
第六十八章 威尔士
第六十九章 小女孩
第七十章 城堡
第七十一章 小屋
第七十二章 邦皮
第七十三章 故事
第七十四章 苹果
第七十五章 啊，罗萨莉
第七十六章 礼物
第七十七章 记住
第七十八章 家
我的阅读单

生活中处处都有困难，我们一旦拥有乐观和勇敢，就拥有了可以抵抗一切困境的坚硬盾牌。
每个人都有自己的独特品质和人生挑战，每个人都可以在这个世界找到自己的位置，成为自己的无冕之王。语文名师冷玉斌导读，勇敢挑战，乐观面对生活，痛苦的记忆里也有美好，在那里找回丢失丢失的自己。

虽然我常听到大海在呼唤我，但我并不是个总爱做梦的女孩。爸爸常说我是三面苏菲：一面爱做梦，富有浪漫色彩；一面善推理，脚踏实地；还有一面易冲动，非常固执。他说，我要么在梦境里，要么在现实里，要么在“倔强之地”，但凡我能把这三面融合一点，我的性格就完美了。但如果我真把这三面融合在一起，我该待在哪儿呢？也就是说，如果我不在梦境，不在现实，也不在“倔强之地”，那我该在哪儿呢？
爸爸说，善推理是我最像他的一点，而爱做梦是我最像妈妈的地方。我认为这个说法很不公平。爸爸总是自认为他很善推理，事实上，他总是喜欢研究那些充满异域风情的照片，一天到晚嚷嚷着“我们应该去那里探险”“我们应该乘坐热气球去环球旅行”。而我的妈妈虽然是位纺织工，擅长纺织丝绸，喜欢穿着仙气飘飘的裙子；但我的航海课本却是她送的，也是她鼓励我学习水上安全知识，学习如何预测天气的。她总是对我说：“是的，苏菲，我教过你驾驶船只，但这并不意味着我支持你独自驾船出海。我更希望你在家待着，待在我身边，那样最安全。”
爸爸说，他也不知道我的倔驴脾气到底是遗传了谁，因为整个家族里就从没有过“倔”的基因。
我十三岁了，终于可以远航了！尽管我想独自去远航——想象一下！独自一人！飞跃水面！——但事实是我没能独自一人去。我靠着我的倔驴脾气，争取到搭乘一艘四十五英尺的帆船出国航行的机会，船员们几乎都是“杂牌军”——我的三个舅舅思图、摩和多克，还有我的两个表兄。妈妈警告他们：“如果我的苏菲少了一根汗毛，我会用绳子把你们都绑起来。”
她不担心（也许她应该担心）布赖恩会影响我，因为布赖恩稳重、勤奋，又严肃；但是她很害怕我会被另一个表兄——恶习满满的科迪带坏。科迪十分莽撞，还爱意气用事，有一种妈妈根本欣赏不来的“魅力”。妈妈总说：“他太有‘魅力’了，充满危险。”
不太乐意我参与这次行程的人并不只有妈妈一个。思图舅舅和摩舅舅几次劝说我退出，他们对我说，“船上一大堆男人，我们会做男人做的事情，小姑娘可不适合待在这里”“苏菲，你难道不想待在家里天天洗澡吗”“出海航行是很辛苦的事情”。总之，他们不停地唠叨着。
但我一旦做了决定，那股子倔驴劲儿就上来了，我像放连珠炮一样说出一大串关于航海和天气的术语。我把我在航海书上学到的东西一股脑地倒出来，还真把他们唬得一愣一愣的。当然，为了达到目的，我还胡编乱造了不少。张心多克舅舅——我叫他“好舅舅”，因为他是唯一一个不反对我参与此次航海活动的人——说：“天哪，苏菲知道的航海知识居然比布赖恩和科迪两个人加起来的还要多。”于是，其他人让步了。
妈妈没有把我绑在床上以阻止我参与这次行程，还有另外两个原因。第一个原因，多克舅舅给了她一份登船安全设施清单，清单里还列有卫星定位和全球定位系统。第二个原因，虽然不是很符合常理，但对妈妈来说是一种安慰，那就是大海的另一边有邦皮在，我们最终会停靠在邦皮那里，和邦皮团聚。哈哈，现在连妈妈都希望加入我们。
P4-7