《外贸英语函电（第五版）》是“创优·经管核心课程系列”系列教材之一,于2007年出版，2012年第二版修订，2014年第三版修订，2017年第四版修订，先后多次印刷，印数近9万册之多。作者在此特别感谢广大教师和读者给予的信任和支持。
从事外贸和国际商务实际的工作者以及各院校的教师对本教材“新、特、实、强”等特点作了充分肯定，并希望增加拓展练习，提高学生的语言应用能力。为此，在保留原教材体系与风格的基础上，作者对第四版教材进行了适当的修改。本次新版修订增加了阅读理解的词汇理解，其形式与四、六级英语考试中阅读理解部分的选词填空相同，接轨四、六级考试要求。此部分练习可作为拓展练习，使用者可根据不同情况灵活安排。