《阴翳礼赞》是日本文豪谷崎润一郎的随笔集代表作。收录《阴翳礼赞》《懒惰之说》《恋爱及色情》《厌客》《旅行杂话》《厕所种种》,此次出版又全新收入《<义经千本樱>的回忆》,合为七篇随笔。其中最广为人知的《阴翳礼赞》一文从“阴翳造就了东方建筑美”这独特的一观点出发,衍生开来,探讨了东方建筑和文化的精妙之处。其他各篇也围绕东方和西方文化的差异,行文挥洒自如,旁征博引,妙趣横生,可以说建立了一个“谷崎式”的东方美学体系。
谷崎润一郎(1886-1965)
日本著名小说家、散文家,曾获得诺贝尔文学奖的提名。代表作有中篇小说《春琴抄》、长篇小说《细雪》。是日本唯美派文学的重要代表人物,被尊称为“大谷崎”。《阴翳礼赞》是谷崎润一郎在艺术上回归日本古典时期的随笔代表作,其美学思想对后世有深远影响。
陈德文(1940- )
日本文学知名翻译家。代表译作有《枕草子》《阴翳礼赞》《三四郎》《从此以后》《门》等。