《哲学研究》是体现著名哲学家维特根斯坦后期思想的集大成之作。本书为“劳特利奇哲学经典导读丛书”之一，是了解维特根斯坦《哲学研究》及其后期哲学思想的重要入门书籍。作者首先对维特根斯坦的生平背景进行介绍，后以文本细读的方式，清晰地梳理了《哲学研究》的主要观点，厘清了读者阅读原著时可能遇到的疑难问题，对原著进行了细致而易懂的导读。书中还融合了当代学者对《哲学研究》的批判，为读者理解原著拓宽了视野。清晰的行文和令人信服的分析，使本书成为首次接触维特根斯坦后期思想的读者的理想导读。
“劳特利奇哲学经典导读丛书”简介
“劳特利奇哲学经典导读丛书”精选多位影响西方思想进程的伟大哲学家，如笛卡尔、黑格尔、克尔凯郭尔、胡塞尔、海德格尔、维特根斯坦、德里达等的代表作品（《第一哲学的沉思》《精神现象学》《恐惧与颤栗》《笛卡尔式的沉思》《存在与时间》《逻辑哲学论》《哲学研究》等）进行导读。丛书不仅深入地探讨了这些艰深的哲学著作所包含的论点、思想和持久意义，还总括了这些哲学家的生平及主要思想，并整合了其他相关研究文献，旨在为国内哲学专业学生及哲学爱好者深入学习及理解原著，并展开该哲学领域研究提供优良读本。

第二版前言
维特根斯坦著作英文缩写
导论
第一章 风格与方法
导言
关于语法研究的观念
拒斥哲学理论
“……哲学难题应当完全消失”
参考文献及进一步阅读材料
第二章 维特根斯坦对奥古斯丁的批判
导言
“五个红苹果”
“砖！”“柱！”“板！”“梁！”
意义与用法
实指定义
一切都已明摆在眼前
参考文献及进一步阅读材料
第三章 规则和遵守规则
导言
克里普克论维特根斯坦及遵守规则
对克里普克的回应：赖特对麦克道尔
意义与用法之间的联系
意义与理解
规则与其应用的联系
逻辑“必须”
参考文献及进一步阅读材料
第四章 私人性和私人语言
导言
关于私人语言的观念
我们的日常感觉语言
私人语言论证
私人实指定义在我们日常感觉语言中的作用
参考文献及进一步阅读材料
第五章 内在与外在
导言
疼痛与疼痛行为
关于私人对象的观念
心理学语言游戏的不确定性
疼痛既非某物亦非空无
标准
参考文献及进一步阅读材料
第六章 意向性：思考、想象、相信
导言
思考
思想和语言
想象
“‘我’不是一个名称”
相信：摩尔悖论
参考文献及进一步阅读材料
第七章 意向性：思考、期待、意图
导言
思想：思想与实在之间的协调
思想：将实在捕获入网
希望与期待
意图
参考文献及进一步阅读材料
第八章 看见与看见面相
导言
视觉房间
看见与看成
看见与描述你之所见
参考文献及进一步阅读材料
参考书目
索引
译后记

第二版序言
为关于维特根斯坦《哲学研究》的这本导读准备第
二版，主要目的是对第一版没有涵盖的那些评论做出解
说。所增加的关于意向性概念—思考、想象、相信、期
待、意图—的两章（第六章和第七章），将阐释扩展到
涵盖《哲学研究》693（先前版本的第一部分）的评论
。这样做的结果，并未形成对维特根斯坦的整个文本的
一个评注—尤其是，探讨简单物和家族相似性观念的39
—88 未包括进来—但它确实提供了关于其大部分评论
的解说，涵盖了他所研究的绝大多数概念。除了扩大覆
盖面以纳入意向性概念之外，我又增加了关于标准概念
的一节（第五章），还扩充了关于遵守规则的讨论，以
便收入对随着索尔·克里普克（Saul Kripke）的著作
《维特根斯坦论规则与私人语言》（Wittgenstein on
Rules and Private Language ）的出版而来的某些阐
释性议题的一种解释（第三章）。
在做这些扩充时，我试图坚守第一版的研究进路。
这一进路追踪维特根斯坦旨在澄清概念如何发挥作用的
辩证过程的细节。我希望这一成果既更为清晰地呈现这
项工作的深层统一性，又展现维特根斯坦旨在带来的、
在理解语言发挥作用的方式以及（更一般的）我们运用
心理学表达式的方式上的根本转变。尽管我所发展出的
这种阐释强调对概念的语法研究的观念，并抵制这样的
论断：维特根斯坦的目标是反驳哲学论点或证明必定为
实情的东西，它依然致力于揭示出：他的评论的基本主
题之一便是表明，以为心理学表达式作为关于发生在内
在领域的事件和过程的描述而发挥作用的想法，乃是一
个幻觉。我希望，将阐释扩展到涵盖意向性概念—包括
《心理学哲学—一个片段》（先前版本的第二部分）第
十节关于摩尔悖论的讨论以及那些关于第一人称代词用
法的评论—会有助于呈现维特根斯坦哲学进路的持久意
义。
我也利用这个机会，将我原来使用的《哲学研究》
版本更新为由P.M.S. 哈克尔（P.M.S. Hacker ）和J.
舒尔特（J. Schulte）修订的第四版。不仅这一版本显
然注定会成为标准版本，而且经过他们修订的译文也消
除了安斯康姆原译的某些晦涩难懂之处，从而让它更受
青睐。
尽管本书是对1997 年发表的文本的改写，但没有
哪一个段落甚或哪一句话的改动，不是为了增进我所做
阐释的清晰性的。阐释没有本质上的改变，但消除了我
现在看出的有些引人误解或不够准确的表达方式。当然
，这一成果仍然只是解读该文本的一种路径，尽管它大
大受益于其他阐释者的工作，但我相信，无论细节还是
主旨方面都还有很多争议之点或舛误之处。我希望，尽
我所能清晰呈现一种解读文本方式的这本新导读，至少
可为读者提供一个起点，由此出发去致力于《哲学研究
》文本及对它的其他阐释的研究，并最终发展出他们自
己对这部著作的解读。
我要感谢很多人为第二版问世所提供的帮助：瑞秋
·怀斯曼对第六章和第七章中的新材料的相关论题的探
讨；大卫·斯特恩和xiii一位匿名审阅者对第一稿的评
论；塔玛拉·多布勒对与维特根斯坦方法相关的一般论
题的讨论；奥斯卡·库塞拉对维特根斯坦著作的很多方
面的非常有帮助的讨论。我还要感谢提姆·克瑞最初的
委托；托尼·布鲁斯对出版第二版的委托；贝丝·萨维
基对该导读第一版文字的录入工作。最后，我要感谢马
克·罗韦，他对初版和再版的多个稿本给予了十分有益
的评论。
——选自（英）M.麦金著，李国山译《维特根斯坦
的〈哲学研究〉》，广西师范大学出版社2023年8月出
版

维特根斯坦被公认为二十世纪最杰出的哲学家之一，其代表作《哲学研究》亦被赞誉为二十世纪最伟大的哲学著作。《哲学研究》虽然多采用对话形式，字面意思看似简单，但其中却暗含着十分深刻的哲学主题，并且会产生大量的哲学问题，因此，它仍是一本较为艰深难懂的著作。围绕这部著作展开的研究也成为二十世纪分析哲学的主题之一，M.麦金的这本导读便是其中的佼佼者。
维特根斯坦对哲学最主要的贡献表现为他应对并克服哲学难题的整条思考路径，而麦金“对文本的导读所要揭示的，正是维特根斯坦处理哲学难题的独特方式，而不只是从中可得到的那些教训”。M.麦金的导读作为解读《哲学研究》的经典著作，其导读内容涵盖了语言游戏、私有语言等《哲学研究》的主要议题，并在新版中加入了克里普克等哲学家对《哲学研究》的回应与分析，使得整部导读更为客观全面。与之前的一个版本相比较，这部新版导读添加了第一版未涉及的部分章节，内容涵盖了几乎所有章节，并更换了底本，改变了行为方式，使其表达更加全面、顺畅。这部新版的《哲学研究》导读，也将成为当下最适合于初学者阅读的入门指南。