本书追溯了种族隔离作为一种现象在世界各地城市传播的历史。作者重点回顾了西方殖民过程中种族隔离形成与发展的历程，及其对世界各地城市社会造成的分裂与扭曲。正是在欧洲殖民主义世界，基于肤色的种族隔离愈演愈烈，最终演化为基于种族的不平等。这种划界，从非洲复制到美洲，演进为20世纪初高涨的种族隔离运动——全球近乎所有白人社区都开始划定种族之界，城市空间因之重组。城市的种族隔离历史，揭示了人类困难重重的过去，而从中得到的反思，却可为未来城市发展之路指引方向。

卡尔·H·奈廷格尔（Carl H. Nightingale），1992年在普林斯顿大学获得历史学博士学位，纽约州立大学布法罗分校人文学院荣休教授。主要研究领域为：种族及种族理论批判；城市史/世界史；全球视角下的城市种族隔离；非裔美国人历史。

致谢
引言
第一部分 追根溯源
第一章 7000年城市割裂
第二部分 肤色和种族进入到城市政治之中
第二章 白人城镇／黑人城镇
第三章 种族以及伦敦一加尔各答的联系
第三部分 殖民地世界隔离之风乍起
第四章 英国统治者的山中避暑地
第五章 隔离太平洋
第六章 种族隔离的狂热
第七章 殖民都市主义的外部界限
第四部分 大种族隔离主义者
第八章 约翰内斯堡的多重隔离
第九章 殖民城市中此起彼伏的愤怒
第十章 芝加哥肤色界线的伪装
第十一章 极端隔离
第五部分 零散的遗存
第十二章 突破全球种族革命的防守
后记人类、地球以及种族隔离的城市
索引
壁垒重重的世界，一堵高墙在瓦解——《种族隔离》译后记

都市文化研究是一门新
兴的前沿学科，主要研究现
代都市文化的缘起、变化和
发展的规律。它与文化研究
、都市研究、社会学、地理
学、历史学、文学等学科紧
密相关。都市文化研究在中
国的兴起，也与中国经济、
社会、文化的发展密不可分
，我们期待着这门学科在中
国生根、发展，能以中国经
验为基础，放眼世界，取得
新的突破，并积极参与到中
国的都市文化建设中去。为
达到此目的，大规模地译介
国外的都市文化研究成果，
不仅是必需的，而且也是很
紧迫的。他山之石，可以攻
玉，学科的自主和创新，必
定要建立在全面了解已有成
果的基础之上。
都市文化研究译丛不仅
包括一批都市文化研究、文
化理论的经典著作，也包括
显示出最新发展动向的近作
，我们注重在理论方法上有
重要启示意义的名家名著，
也注重对某种现象作实证性
研究的学术专著，同时计划
译介一些概论性的著作。总
之，只要是对中国的都市文
化研究有参考价值的作品，
都在我们译介的范围内。我
们吁请海内外的学者、专家
对我们的工作提出意见和建
议，吁请更多的翻译家加入
我们的行列中。
上海师范大学中文系
2018年6月