本书是“大作家写给孩子们·桥梁书版”系列之一，精选了短篇小说巨匠契诃夫两篇儿童小说。《小狗白星》中毫无防备的小狗与饥肠辘辘的母狼不期而遇！对峙、追逐、游戏，是敌人还是朋友？《男孩们》中两个男孩正在酝酿一个勇闯美洲的冒险计划，他们能够顺利出发吗？这两篇故事文笔简洁凝练、刻画细致入微、情节充满张力、内容蕴意深刻，从中既可以体会到契诃夫对生命的热爱和悲悯，也可以体会他如阳光一样灿烂的幽默和童趣。

安东·巴甫洛维奇·契诃夫（1860年1月29日-1904年7月15日）是俄国的世界级短篇小说巨匠，是俄国19世纪末期最后一位批判现实主义艺术大师，与莫泊桑和欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家”，是一个有强烈幽默感的作家，他的小说紧凑精炼，言简意赅，给读者以独立思考的余地。其剧作对20世纪戏剧产生了很大的影响。他坚持现实主义传统，注重描写俄国人民的日常生活，塑造具有典型性格的小人物，借此真实反映出当时俄国社会的状况。他的作品的三大特征是对丑恶现象的嘲笑与对贫苦人民的深切的同情，并且其作品无情地揭露了沙皇统治下的不合理的社会制度和社会的丑恶现象。他被认为19世纪末俄国现实主义文学的杰出代表。

小狗白星
男孩们

短篇小说巨匠契诃夫写给孩子的冒险故事，以简洁凝练之笔歌颂勇敢、乐观与包容。幼小衔接适读，架起通往文学阅读的桥梁。
名家手绘精美插图，增添阅读趣味，提升审美感受力。
愿你们勇敢乐观，永葆对未知世界的好奇与向往。

饥饿的母狼打算去捕猎。她的三只小狼崽蜷在一起，睡得正香。母狼逐个舔了舔他们，便出发了。
虽然是三月，但晚上仍像腊月一样寒冷，冻得树枝噼啪作响，舌头一伸出来立刻就冻麻了。母狼病恹恹的，对一切都很多疑，稍微一点声响都能吓她一跳。她整天担惊受怕，她不在的时候小狼崽会不会遇到危险？人和马的气味、树桩子、柴火堆、覆盖着马粪的阴暗小道，都让她害怕。她觉得自己仿佛看见了躲在树后阴影中的人，听见了森林边缘狗吠的声音。
她已经老了，嗅觉不如从前了，常把狐狸的脚印和狗的脚印搞混，还有几次，她更是错得离谱，甚至完全迷路了，这种事在她年轻的时候绝对不会发生。
既然身子骨不行了，她便不再捕猎小牛或者大羊了，她从前可是没少捕猎这些。她也总是小心翼翼避开和小马驹一起吃草的母马。没啥吃的，只能吃点腐肉。她现在很少有机会吃到鲜肉，除了在春天，有时她会撞见一只母兔，然后抓走兔宝宝；或者钻进牲口棚，逮住一只小羊羔。
在离母狼巢穴几英里远的大路边上有一座过冬小屋。一个七十来岁名叫伊格纳特的守林人住在那里，他老是咳嗽，整天都在自言自语。他一般晚上睡觉，白天就带着他的单管枪在森林里闲逛，对着野兔吹几声口哨。在他的人生历程中，一定曾经当过火车司机，因为无论他何时打算停下脚步，都会大声喊：“刹车！”而当他要继续往前走时就会喊：“加大马力！”他有一条体形很大的黑色杂种狗阿拉普卡，如果狗在前面跑得太远，他就会叫：“调头！”有时，他也会唱歌，猛烈晃动着身子，还常常摔倒在地（母狼认为，一定是风把他给吹倒了），这种时候他就会大叫：“脱轨！”
母狼回忆起去年夏天和秋天的时候，曾经有一头公羊和两头母羊在小屋外面吃草，而就在前两天她经过那里的时候，似乎听到牲口棚里有微弱的咩咩声。她一边往小屋跑去，一边盘算了一番：已经到三月了，算算日子，是应该有小羊羔在羊栏里出生了。她可是被饥饿折磨坏了，一边想象着如何用牙齿咬住小羊羔，一边忍不住流出了口水，她那在暗处闪闪发亮的眼睛仿佛两盏灯光。
伊格纳特的小屋、牲口棚和水井都用一道雪墙围了起来，四周寂静无声，阿拉普卡一定在棚子下面睡熟了。
母狼从雪墙上跳到了牲口棚上，用自己的爪子和牙齿扒开稻草屋顶。这些稻草很软，都已经烂掉了，她差点从上面掉下去。一阵热浪，混着粪便和羊奶的气味扑面而来。在她下面，一只小羊羔感受到了冷风流入，开始轻轻地叫唤起来。母狼从屋顶的洞口一跃而下，前脚落地，胸脯撞到了一个又软又暖的东西，她还以为是一头公羊。就在那时，不知什么东西突然尖利地叫了一声，随后转为微弱哀婉的声音，羊都跑到了牲口棚的墙边。母狼惊恐不已，一口叼住她嘴碰到的第一样东西，逃走了……
她用尽浑身力气奔跑，阿拉普卡闻到了狼的气味也声嘶力竭地吼叫起来。吓坏了的母鸡在小屋里扑腾，伊格纳特跑到门廊大喊：“加大马力！鸣笛！”他发出的声音像火车头的鸣叫，一遍一遍地在森林里回荡着。
P3-8