《理解国际外交：理论、实践与伦理》（第二版）是一本帮助读者全面认识外交的权威读物。全书介绍了外交理论与实践，研究了外交的主要发展趋势，为读者提供了理解外交的全新视角。作者认为，外交是一种制度化的交流方式，得到授权的代表通过这种方式来生产、管理和分配公共产品。本书主要内容包括：追溯从古埃及、古希腊至今的外交历史演变；研究外交决策、外交秩序、外交规范相关理论；分析21世纪的外交应如何应对时代变化，如何重塑国家，如何推动国际秩序的和平发展。

任远喆，外交学院外交学与外事管理系外交学专业博士，现为外交学院外交学与外事管理系副教授、战略与冲突管理研究中心项目主任。主要研究方向为东亚安全问题、中国与东南亚国家关系、外交学理论与战略学。目前已参与完成北京市社会科学基金重大科研项目子课题2项，并正参与国家和省部级课题2项，曾发表论文《改革开放以来的中国外交》（1978-2008）等。

第一部分 导论
第一章 为什么要学习外交？如何学习外交？
一、为什么要学习外交？
二、外交（仍然）重要吗？
三、如何定义外交？
四、拓宽外交学习的视野
五、小结
第二部分 外交发展轨迹
第二章 历史演进
一、引言
二、古代外交
三、中世纪外交
四、现代外交
五、小结
第三章 伍德罗·威尔逊与第一次世界大战后的新外交
一、引言
二、公开的和平条约：负责任外交
三、自决：平等和民主
四、集体安全：法律与审议的权力
五、小结
第四章 全球外交的多样性
一、引言
二、战争与和平
三、经济
四、发展
五、环境
六、卫生
七、移民
八、小结
第三部分 绘制外交领域
第五章 外交环境
一、引言
二、《维也纳外交关系公约》的形式
三、四项主要规定
四、更新《维也纳外交关系公约》？
五、深层背景
六、三大学派在深层背景上的观点
七、深层背景的实例
八、小结
第六章 全球外交的任务
一、引言
二、信息传递
三、谈判
四、调停
五、会谈
六、小结
第四部分 解释外交
第七章 决策制定
一、引言
二、理性选择
三、古巴，1962年
四、心理学视角
五、伊拉克，2003年
六、适当性逻辑
七、德国，外交与干预，1949年至今
八、论辩逻辑
九、苏联，1990年
十、实践逻辑
十一、法国与非洲，20世纪60年代至今
十二、小结
第八章 建立外交关系
一、引言
二、制衡：从敌对到结盟（反之亦然）
三、美朝关系，1993-2016年
四、国家利益：超越同盟的合作关系
五、1957-2016年间的欧盟外交政策
六、国家身份：从敌对到结盟
七、从敌人到朋友再到敌人：厄立特里亚和埃塞俄比亚
八、小结
第九章 构建世界秩序
一、引言
二、外交官：地缘政治大厦的构建者
三、案例研究：乌克兰危机
四、外交官：无政府文化的缔造者
五、案例研究：第三帝国的“坏苹果”外交
六、外交官：国际道义的设计者
七、案例研究：与气候变化外交相关的道义
八、小结
第五部分 规范的路径
第十章 重塑外交官身份
一、引言
二、外交代表
三、外交与权力
四、外交官的招聘与培训
五、数字外交
六、小结
第十一章 国内制度改革
一、引言
二、外交与建设和平
三、最根本的问题：干预还是不干预？
四、应当为建设和平设立何种目标？
五、应采取何种方法达成此目标？
六、小结
第十二章 以和平方式重构世界
一、引言
二、预防性外交
三、国际刑事司法
四、小结
第六部分 结论
第十三章 外交的未来
一、外交即交流
二、增进理解
三、性别与外交
四、反外交
五、展望未来：新型外交
词汇表
参考文献

外交已经历百年历史，
而本书五年前才问世，此为
经过彻底修订的第二版。为
什么要进行修订，编写第二
版呢？
原因有三：第一，世界
不会停滞不前。俄罗斯-乌
克兰冲突等领土争端、叙利
亚内战、国际恐怖主义、欧
盟和俄罗斯相互间的经济制
裁、日益增加的流向欧盟和
美国的移民人口、西非同埃
博拉病毒的斗争、拉丁美洲
同寨卡病毒的斗争以及许多
其他问题都成为外交官需要
应对的内容。世界各地民粹
主义领导人、民粹主义政党
和运动的兴起引起人们的警
觉，越来越多的学术论坛和
研讨会质疑外交接触能否成
功维护当前世界秩序和地区
秩序。尽管在这一问题上存
有疑虑，但我们不应该忘记
外交上的多个突破，如应对
气候变化的《巴黎协定》、
伊朗核协议、联合国可持续
发展目标和《关于难民和移
民的纽约宣言》等。在过去
五年，我们用外交的手段处
理全球和地区挑战时，成败
兼有；与此同时，我们更加
关注外交交流的新模式。数
字外交永远无法取代面对面
的外交，但是数字通信渠道
确实可以在很大程度上重构
外交制度。外交在逐步适应
数字时代。
第二，外交学研究正在
经历伟大复兴。国际关系研
究中，大量结构性和物质性
描述占据主导地位，低估外
交机构作用的阶段已经过去
。外交研究进一步发展。在
国际关系学科中，关于外交
互动的研究已成为国际关系
理论的一部分。例如，地缘
政治和实践转向与外交研究
紧密相关。同样，对于外交
的调查研究优化了之前对国
际关系中交流这一概念的普
遍理解。在其他学科中，外
交研究产生了更为广泛的影
响。例如，公共外交研究促
使通信领域形成更具普遍性
的理论。从出版情况的变化
可以看出，人们对外交研究
的兴趣不断增强。自第一版
问世以来，劳特利奇出版社
“新外交研究系列”丛书、博
睿出版社“关于外交、对外
政策与全球事务的研究观点
”丛书等出版物纷纷涌现。
本书第二版中对这些新的研
究进展进行了概述。
第三，我们在外交研究
中有了新的经验。在过去五
年，我们开展了有关秘密外
交、数字外交、核外交和危
机外交的研究项目，在非洲
、亚洲和欧洲的数个国家培
养学生，培训外交官，并为
外交部提供建议。这始终是
双向交流的过程。我们在与
同事、学生、外交官的接触
中学到了很多经验，希望这
些经验可以使第二版的内容
更具“全球性”。因此，我们
非常高兴北京大学出版社翻
译出版本书。
但是，我们的首要目标
始终不变。不论哪个版本，
本书都应该对外交（研究）
进行广泛介绍，应该将外交
的精髓表达出来，例如，明
确外交法中的关键条款。本
书讨论解释外交官的不同行
为方式，解释外交行为的道
德问题。最重要的是，我们
希望本书能够帮助读者对外
交这一历史悠久且非常重要
的运作方式产生新的认知。
科内留尔·波乔拉、马库
斯·科恩普罗布斯特
2017年7月31日