《伽莫夫科普经典译丛(1共2册)》包括《生命秘境奇遇记》和《物理世界奇遇记》。
《物理世界奇遇记》是20世纪著名物理学家、天文学家、科普作家乔治·伽莫夫的经典物理科普著作之一。
故事的主人公C.G.H.汤普金斯先生在一场场奇幻却符合科学事实的梦中，遨游神奇的物理世界，观察到一些现实世界无法观察到的现象，并得到一位老物理学教授的帮助。老教授用通俗易懂的语言向汤普金斯先生解释了相对论、宇宙学、量子理论、原子和原子核结构、基本粒子等世界中不同寻常的现象。
希望汤普金斯先生不同寻常的经历，能帮助感兴趣的读者更清楚地了解现实中的物理世界。
《生命秘境奇遇记》是20世纪著名物理学家、天文学家、科普作家乔治·伽莫夫继《物理世界奇遇记》之后又一经典科普著作。本书在形式上遵循了汤普金斯历险的常规模式——三场梦和教授的一次讲座。不同的是，作者在本书中赋予汤普金斯先生人类的血液、果蝇的细胞、蚱蜢的生殖器官和猫的大脑。在这次历险中，汤普金斯先生遨游了自己的血液系统、倾听了自己基因的心声、了解了自己大脑的构造，并在最后讲授的讲座中，弄清楚一些困惑自己的问题，比如，什么是生命？生命是如何开始的？生命能量是如何转化的？……希望汤普金斯先生这次的神奇经历，能帮助感兴趣的读者更清楚地了解生命的奥秘。

乔治·伽莫夫（1904-1968）是美国核物理学家、天文学家。他于1904年在俄国敖德萨市出生，1928年毕业于苏联列宁格勒大学，获得物理学博士学位。1928—1932年先后在丹麦的哥本哈根大学和英国剑桥大学师从著名物理学家尼尔斯·玻尔和卢瑟福从事研究工作。后来他又在列宁格勒大学、巴黎居里研究所等多所大学从事研究工作。1934年，他移居美国，在华盛顿大学、加利福尼亚大学伯克利分校等担任教授，1968年在美国科罗拉多州去世。
伽莫夫在原子核物理学和宇宙学方面成绩斐然，是目前宇宙学界影响较大的“大爆炸”理论的推动者，也是“遗传密码”理论的先驱者。他还是一位杰出的科普作家，一生致力于科学知识的普及工作，共出版25部著作，有18部是科普作品，其中《物理世界奇遇记》《从一到无穷大》更是风靡全球数十年。由于伽莫夫在科普方面的杰出贡献，他于1956年荣获联合国教科文组织颁发的卡林伽科普奖。

《物理世界奇遇记》
城市限速
教授关于相对论的演讲——汤普金斯先生做梦的诱因
汤普金斯先生的假期
教授关于弯曲空间、引力和宇宙的讲座
脉动的宇宙
宇宙的歌剧
量子台球
量子丛林
麦克斯韦妖
快乐电子族
上一场讲座中汤普金斯先生因为睡着而错过的部分
原子核内部
木雕艺人
虚空之洞
汤普金斯先生品尝日本料理
致谢
《生命秘境奇遇记》
前言
第一场梦 血流奇遇记
第二场梦 基因的心声
第三场梦 神机妙算的家伙
教授的讲座 生命的本质
致谢

孤注一掷的莫里亚蒂教
授在山路上与夏洛克·福尔
摩斯先生狭路相逢，经过短
暂的搏斗之后，他们二人都
从悬崖上坠入了深渊，于是
记叙这位著名英国侦探的书
籍似乎也就画上了句号。但
是，你瞧，他再次出现在《
福尔摩斯归来》中，仅仅是
因为他可敬的作者无法忍受
自己的英雄与世长辞。
汤普金斯先生在上一本
书中曾向他的妻子莫德郑重
承诺会远离物理学，他的这
次回归也可以说是作者不愿
意看到他消失。事实上，在
不违背任何承诺的情况下，
也可以让汤普金斯先生回归
，因为该书的主题不再是物
理学而是生物学。
这本书遵循了汤普金斯
先生历险经历的常规模式—
—三场梦和教授的一次讲座
。

《从一到无穷大》作者、“大爆炸理论”推动者乔治·伽莫夫又一代表作。
通过银行小职员汤普金森的奇妙之旅，感受物理学和生命科学之美。
让孩子理解和爱上数理化的必读课外读物。
鼓舞年轻人走向科学道路的绝佳入门级科普读物。
这套书告诉我们：
为什么永动机不可能/光速为何限制在3×108米/秒？/血液是怎样循环的？/大脑的构造/细胞有怎样的结构……
读完此书，你会发现：
同时性在“相对论”里没有意义/光线在大质量物体引力下会弯曲/生命是什么/生命是如何开始的……

伽莫夫也许是有史以来
最好的科学普及者。他是那
么罕见——一位在语言和插
图方面具有真正天赋的实践
科学家。
——亚马逊热评
这本书不仅仅是娱乐作
品。普通读者可以从中学到
很多关于亚原子粒子电子、
中子和其他粒子以及一些关
于它们行为的奇怪规则的知
识。
——《观察家报》
对异想天开的人有极大
的吸引力，而且其内容是完
全科学的。
——《科学美国人》
物理学家们会欣赏他对
物理理论和事实的娴熟阐述
，并因许多怡当的类比发笑
。理工科学生会认为本书值
得一读，因为它绝对是现代
物理学方面一本很好的课外
读物。非物理学专业的读者
则会觉得这本书很有趣，很
有启发性。
——《数学学报》
我从16岁起就认识汤普
金斯先生，但只知道他的物
理冒险经历。令人惊讶的是
，我花了20年时间才发现他
在细胞生物学、遗传学和神
经学方面也有过冒险——特
别是考虑到我学了几年生物
学（在旁边阅读汤普金斯先
生的物理冒险时……可能解
释了很多！）
——《好读》读者莎拉
他用任何一个有思想的
人都能掌握的语言，总结了
生物学的发展现状，并解答
了始终困扰我们的关于我们
自己和生命的一些问题。
——剑桥大学出版社

城市限速
这天是银行假日，在一个大城市的一家银行做小职员的汤普金斯先生睡到很晚才起床，然后悠闲地吃了早餐。他正在规划一天的活动——他首先想到的是下午去看电影，于是打开晨报，翻到娱乐版，却发现没有一部电影能吸引他。他讨厌所有好莱坞的东西——他讨厌那些明星之间没完没了的绯闻。
他想看看有没有关于冒险的电影，或是讲述不寻常的甚至是奇妙的故事的电影，但是连一部这样的电影都没有。这时，他的目光不经意地落在报纸的一角。当地一所大学宣布要举办一系列关于现代物理学的讲座，今天下午的讲座是关于爱因斯坦相对论的。好吧，感觉挺有意思的！他经常听到这样的说法：“世界上只有十二个人真正理解爱因斯坦的理论。”也许他能成为第十三个人！他一定会去听讲座的——也许这正是他需要的。
他来到这所大学的大礼堂时，讲座已经开始了。教室里坐满了学生——大多数是年轻人—正全神贯注地听着。黑板旁边那个留着白胡子的高个子男人在向他的听众解释相对论的基本概念。但是汤普金斯先生对爱因斯坦理论的全部理解止步于：存在一个最大速度，即光速，任何物质的运动速度都无法超过这个速度，而这一事实导致了非常奇怪和不同寻常的结果。然而，由于光速为300000千米/秒，所以在日常生活中很难观察到相对论效应。在汤普金斯先生看来，这些不同寻常的效应的本质实在难以理解，因为它与常识矛盾。他试图想象当测量棒和时钟以接近光速的速度运动时，会产生收缩等奇怪的变化——可是他的头却慢慢地越垂越低。
当他再次睁开眼睛时，发现自己不是坐在演讲教室的长凳上，而是坐在城市里为乘客等公共汽车而设置的长椅上。这是一座美丽而古老的城市，沿街排列着中世纪的学院风建筑。他怀疑自己是在做梦，但令他吃惊的是，周围并没有发生什么异常的事情，甚至站在对面街角的警察看起来也和平常的警察没什么不同。沿街塔楼上的大钟指针马上要指向五点钟，街上没什么人。一个人骑着自行车慢悠悠地过来了，当他骑近时，汤普金斯先生惊讶地睁大了眼睛。因为自行车和骑在自行车上的年轻人在其运动方向上不可思议地缩短了——就像透过一个圆柱形透镜看到的那样。钟楼上的钟敲了五下，骑自行车的人显然很着急，踩得更用力了。汤普金斯先生注意到，他的速度并没有提高多少，但由于他的努力，他变得越来越扁——他继续沿着街道前行，但看上去活像一张从硬纸板上剪下来的画。
这时，汤普金斯先生感到非常自豪，因为他一下子明白骑自行车的人为何产生这样的变化了——因为运动物体的收缩——他刚才在讲座中听到了这个原理。“显然，这里的自然限速很低。”他总结道，“这就是为什么街角的警察看起来那么慵懒，因为他不需要注意有没有人超速。”事实上，此刻一辆出租车正在街上行驶，发出的噪音震天响，但速度却并没有比骑自行车的人快到哪里去，看上去就像在爬行。汤普金斯先生决定追上那个骑自行车的人，他看上去是个不错的人，汤普金斯先生想问问他这里的情况。于是，他趁警察看别的方向时，“借”了路边某个人的自行车，沿街疾驰。
P3-6