![]()
内容推荐 本书完整收录泰戈尔最具代表性诗集《新月集》《飞鸟集》,以及《园丁集》《采果集》《爱者之贻与歧路》等郑振铎选译的其他佳作。泰戈尔的文字胸怀日月山海、笔蘸爱憎浓情,诗歌如珍珠般闪耀着深邃的哲理之光,引人深思,让人陶醉。 “成长读书课”是一套配有线上互动课程,专注青少年读写发展、人文素养提升的经典文库。该书系根据中小学语文“整本书阅读”要求,结合老师教读、学生自读、师生共读三个层面,从阅读到课程,旨在给读者提供全套的阅读写作提升方案。百年经典名作,中小学语文教材主编权威编写,全国名师倾情导读、音频精讲,知名插画师量身美绘,共同打造百万师生课堂内外的共读之书。 作者简介 泰戈尔(1861-1941),印度著名诗人、文学家、哲学家、社会活动家。他出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭,1913年成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗作含有深刻的宗教思想和哲学见解,在印度享有史诗般的地位,代表作有《飞鸟集》《新月集》《园丁集》《吉檀迦利》等。这些诗歌语言清丽、意韵隽永,将抒情和哲思巧妙结合,给人以无尽的美感和启迪。 目录 新月集 译者序 家庭 海边 来源 孩童之道 不被注意的花饰 偷睡眠者 开始 孩子的世界 时候与原因 责备 审判官 玩具 天文家 云与波 金色花 仙人世界 流放的地方 雨天 纸船 水手 对岸 花的学校 商人 同情 职业 长者 小大人 十二点钟 著作家 恶邮差 英雄 告别 召唤 第一次的茉莉 榕树 祝福 赠品 我的歌 孩子天使 最后的买卖 飞鸟集 一九二二年版《飞鸟集》例言 一九三三年版本序 园丁集(选译) 采果集(选译) 爱者之贻与歧路(选译) 爱者之贻 歧路 郑振铎译泰戈尔诗拾遗 世纪末日 花环 无题 序言 让诗意在你心中流淌 “使生如夏花之绚烂,死 如秋叶之静美。” “世界以它的痛苦同我接 吻,而要求歌声做报酬。” “黑暗向光明旅行,但是 盲者却向死亡旅行。” …… 同学们,这些优美而又 耳熟能详的诗句出自一位世 界级的杰出诗人。相信你们 很多人都听过他的名字,他 就是被现代许多诗人称之为 “孩子天使”的印度“诗圣”拉 宾德拉纳特·泰戈尔。泰戈 尔是世界公认的文学大师。 1913年,他便以《吉檀迦 利》成为第一位获得诺贝尔 文学奖的亚洲人!《吉檀迦 利》《新月集》《飞鸟集》 都是他极具代表性的作品。 为什么我们如此地喜爱 泰戈尔的诗呢?有人说,泰 戈尔的文字胸怀日月山海、 笔蘸爱憎浓情。他的诗,是 对大自然的赞歌,也是对人 与自然关系的探索。飞鸟、 夏花、秋叶、山川河流、日 月星辰……这些生活中的美 好景物在他的笔下演绎出另 一种迷人的精彩,读来扣人 心弦。他是如此地热爱着自 然,热爱着人间,当自然之 光照耀着心灵之泉,自会生 出绝妙诗意。 许多人在现实生活中步 履匆匆,逐渐遗忘了初心, 执着于功利名望,对自然界 的美好景象和周遭平凡而珍 贵的事物熟视无睹。阅读泰 戈尔的诗歌,我们暂时把世 俗的功名利禄抛在脑后,纯 粹地感悟着飞鸟的快乐、流 水的灵动、月光的皎洁、大 海的浩瀚,群星的璀璨…… 人的心灵也在不知不觉间得 以净化。爱尔兰诗人叶芝曾 说,“我每天读泰戈尔的诗 ,读他一行诗,可以把世上 一切的烦恼都忘了。”自然 是如此美好,生命是如此动 人。“如果你因失去了太阳 而流泪,那么你也将失去群 星了”,所以别再忧愁于眼 前的烦恼了,请像诗人一样 用发现美的眼睛去欣赏自然 之美,探寻万物的光芒吧。 人们总是说艺术创作要 纯粹,要有童真,写诗要有 诗心。在泰戈尔代表性诗集 《新月集》中,他以孩童的 视角对这个世界进行了全新 的阐述,着力描绘了一个个 天真可爱的儿童和他们眼中 的天地。泰戈尔也被誉为“ 儿童诗人”“孩子的天使”。 这些诗篇有的是欢乐的歌谣 ,有的是奇妙的想象,有的 是稀奇古怪的问题,处处洋 溢着孩子的童趣和家庭生活 的温馨快乐。拥有一双童真 的眼睛去感受世界的真善美 、是多么珍贵的体验啊! “孩子,你真是快活呀, 一早晨坐在泥土里,要着一 根折下来的小树枝儿。” “我独自在横跨过田地的 路上走着,夕阳像一个守财 奴似的,正藏起他最后的金 子。” “他们拿沙来建筑房屋, 拿空贝壳来做游戏。他们把 落叶编成了船,笑嘻嘻地把 它们放到大海上。孩子们在 世界的海边,做他们的游戏 。” 在孩子新奇活泼的想象 中,这个世界是具有魔力的 。那些诗集中的小主人公们 与其说是生活在现实世界中 ,倒不如说是生活在云端里 ,仙境中。大海与游戏为他 们构建出一个梦幻的乐土; 新月和云海在梦中报以他们 温柔的微笑。弥漫于诗中这 朦胧的神秘的色彩,不仅很 好地刻画了孩子们的形象, 也让读者从现实的苦闷境地 里飞翔到美静天真的儿童国 里去。 泰戈尔获得世人如此高 的认可,不仅在于他的文学 才华,也在于他对宇宙和人 性深刻的哲学思考。在泰戈 尔看来,人的尊贵卑微,不 取决于其社会地位,而在于 是否有一颗爱人之心:人的 能力有大有小,但哪怕只会 唱歌,只要爱人,能为别人 带来益处,这样的人生就是 有价值的;若一心只想着自 己的悲喜,自私自利,不为 别人带来益处,即使位高权 重,仍将孤独于世,这样的 人生就是毫无价值的。这些 观念也是理解其诗歌的钥匙 ,他把自己的哲学思想融入 到自己的诗歌中去,诗歌如 珍珠般闪耀着深邃的哲理之 光。读了令人陶醉,启迪心 灵。例如:“人走进喧哗的 群众里去,为的是要淹没他 自己的沉默的呼号。”“权势 以它的恶行自夸,落下的黄 叶与浮游的云片却在笑它。 ”“如果你把所有的错误都关 在门外时,真理也要被关在 门外面了。”这些句子字字 珠玑,发人深省,是泰戈尔 给我们的宝贵财富。 本书完整收录泰戈尔最 具代表性诗集《新月集》《 飞鸟集》,以及《园丁集》 《采果集》《爱者之贻与歧 路》等著名文学家郑振铎选 译的其他佳作。同学们,建 议你们每天花上30分钟阅读 这些优美的诗歌,大概十几 天就能读完整本。你们可以 一边读一边拿出摘抄本,记 下那些触动你心灵的金句。 一天可以阅读多篇,也可以 着重体会其中一篇,相信你 们一定能从这些文字中获得 绝美的感受,更加热爱这个 多姿多彩的世界。 |