武汉与芝加哥分别是中美两国的内陆中心城市。20世纪初的武汉与芝加哥均处于发展高位，武汉三镇之一的汉口作为中国内陆繁华的国际性港口城市，被认为与美国中部的明星城市芝加哥具有相似性。本书以历史的视角将武汉与芝加哥进行长周期的系统对比，揭示了全球化进程对两座城市发展地位的影响，验证了城市与国家的相互依存关系。

陈韦，正高职高级规划师。现任武汉市土地利用和城市空间规划研究中心主任、武汉市规划研究院院长，武汉大学兼职教授，湖北省有突出贡献中青年专家，国务院专项津贴专家，从事城市规划与土地利用研究工作30载，50余项重大项目获全国、省级奖项，出版专著3部，发表论文20余篇。

前言
第一章 武汉：中国天元之位的战略重镇
一、曲折的城市发展历程
二、九省通衢与商贸之都
三、近现代的工业强市
四、百年底蕴的大学之城
五、百湖之市与中国桥都
六、“武汉速度”的城市建设
第二章 芝加哥：一座典型的美国城市
一、沼泽上崛起的现代都市
二、工业之都与移民城市
三、影响深远的芝加哥学派
四、现代建筑的发源地
五、百年规划的诞生地
六、世界闻名的旅游之都
第三章 百年前“东方芝加哥”名称的由来
一、20世纪初武汉与芝加哥的相似之处
二、20世纪初武汉与芝加哥的不同之处
第四章 百年后武汉与芝加哥的对比
一、武汉与芝加哥综合实力对比
二、武汉与芝加哥分项实力对比
三、武汉的历史机遇与芝加哥的艰难转型
第五章 百年发展历程对比
一、中美两国发展历程对比
二、城市兴衰是国家发展的缩影
第六章 结论与启示
一、两个城市比较的结论
二、芝加哥转型发展的经验
三、对武汉转型发展的启示
主要参考文献
后记

武汉地处中国第一大河
长江与长江最大支流汉水交
汇处，是中国建城史最为悠
久的大城市之一，位于城市
近郊的商代盘龙城有3500
年的历史。春秋战国时，屈
原游东湖行吟、俞伯牙琴台
觅知音、孔子使子路问津等
历史典故展示出城市豪迈而
风雅的文化特质。唐代诗人
李白曾登临武昌城蛇山之巅
的黄鹤楼，留下“黄鹤楼中
吹玉笛，江城五月落梅花”
的千古名句，武汉由此得名
“江城”。
武汉由于江河分隔形成
汉口、汉阳、武昌三镇鼎立
独特格局。南来北往、承东
启西的“天元之位”使其成为
“九省通衢”，既是发展商贸
的绝佳之选，也是兵家必争
之地。东汉末年江夏太守黄
祖在汉阳龟山筑却月城，三
国时期孙权在武昌筑夏口城
，均是军事要塞。明清时期
的汉口是商贾云集、帆樯林
立之“楚中第一繁盛处”，是
中国“四大名镇”之一。清末
汉口开埠后，先后有英、俄
、法、德等20多个国家在武
汉通商，促使武汉由封建市
镇转型为国际性港口城市。
1889年，晚清重臣张之洞
督鄂，在武汉大力推行洋务
运动，建立军用与民用、官
办与民办并举的工业体系，
创建各类新式学堂，奠定了
武汉作为中国工业重镇和科
教大市的历史基础。待
1907年张之洞离鄂赴京时
，武汉已可驾乎津门、直追
沪上，是全国仅次于上海的
第二大经济中心城市，号称
“东方芝加哥”。
1911年，武昌爆发辛亥
首义，打响了推翻封建制度
的第一枪，武昌旋即成为中
国革命的中心。武昌的政治
地位、汉口的商业影响、汉
阳的民族工业使得武汉登上
历史高峰。1919年，孙中
山在《建国方略》中提出把
武汉建成“略如纽约、伦敦
之大”的国际性大都市。北
伐战争后的武汉被设立为中
国历史上的第一个直辖市，
被两江分隔的武昌、汉口、
汉阳首度合并成市，得名“
大武汉”。“东方芝加哥”的
头衔一直延续到1938年10
月武汉会战，《伦敦新闻画
报》（The Ilustrated
London News）以“中国的
芝加哥”（China's Chicago
）沦陷来描述惨烈的武汉会
战，自此武汉陷入长达十年
的战乱，“东方芝加哥”的名
号也不复存在。
在很多人心目中，芝加
哥是一个很遥远而又强大的
存在。这是一座享有无数盛
名和光环的世界级城市，位
于美国中部伊利诺伊州的东
北部，北美五大湖之一的密
歇根湖西南岸，是仅次于纽
约、洛杉矶的美国第三大城
市，是美国工业中心、交通
中心、文化中心和金融中心
，在全球城市体系中位居第
一方阵。芝加哥自1837年
设市以来，凭借着北美大陆
的核心地理位置和大胆开拓
的城市精神迅速成长为工业
时代的巨人。在经历了长达
一个多世纪的繁荣岁月后，
美国步入以第三产业为主导
的发展阶段，芝加哥作为中
西部重工业基地的领袖城市
，深陷制造业衰落的发展困
境。在经历了30多年的低迷
徘徊后，芝加哥积极调整产
业发展战略，继续保持了其
美国中西部最重要中心城市
的地位，顺利实现由制造业
基地向全球化城市的转型，
是世界上最为知名和重要的
城市之一。
近代史上的武汉赢得“东
方芝加哥”的称号是一种赞
誉，而这种赞誉又恰处彼时
武汉、彼时芝加哥均处于历
史地位最高的时期。为什么
得到这个称号？两座城市有
何相似性？又有何不同？当
下武汉还能类比芝加哥吗？
带着这些疑问，自2005
年始，在国家外国专家局的
资助下，武汉市规划研究院
连续十年、每年选派4名技
术人员远赴芝加哥伊利诺伊
大学学习，在伊利诺伊大学
城市规划与公共事务学院张
庭伟教授的指导下，每批技
术人员分别从城市历史、规
划、建筑、交通、滨水区开
发等专业角度对这座城市进
行了深入考察和学习，向政
府提交专项研究报告，并相
继发表一系列的学术文章和
著作。本书主执笔吕维娟是
2005年度首批赴芝加哥访
问学习的规划师之一，初始
期望是研究百年前为什么武
汉被称为“东方芝加哥”，但
在芝加哥为期一年的学习中
近距离观察到，这个曾经的
工业时代巨人，也不可避免
地正在经历时代变革带来的
冲击：鳞次栉比的摩天大楼
与美丽浩瀚的湖景印证着昔
日辉煌，但萧瑟的社区、废
弃的工厂、冷清的街道和铁
锈斑斑的环路高架线寓示着
繁华已褪。再观武汉，尽管
百年内也经历了被沿海城市
超越、地位逐渐下滑的衰退
与落寞，但当前的活力和繁
荣气象绝非芝加哥可比。自
2010年始，在中部崛起、
复兴大武汉的浪潮中，武汉
奋起直追，以超常规的发展
速度进入强二线城市行列。
2018年，武汉市政府提出
在建成国家中心城市的基础
上，到21世纪中期建成具有
国际影响力、全球竞争力和
可持续发展能力的世界亮点
城市。最近几年来，武汉急
速追赶、城市排名快速提升
，而芝加哥深陷经济增长乏
力、财政危机加剧、人口流
失的困境。
芝加哥虽然不再享有工
业霸主时代的荣光，但其始
终处于全球城市等级体系的
上游，它是美国工业化盛期
快速城市化的代表性城市，
也是美国大城市中公认的城
市规划水平最高、建筑艺术
水平最高的城市，是享誉世
界的芝加哥学派的诞生地

武汉地处中国天元之位，近代史上曾赢得“东方芝加哥”的美誉。这一美誉由何而来？两座城市有何相似？又有何不同？带着这些疑问，自2005年始，在国家外专局的资助下，武汉市规划研究院连续十年、每年选派四名技术人员远赴芝加哥伊利诺伊大学学习，从城市历史、规划、建筑、交通、滨水区开发等专业角度对芝加哥进行深入考察。本书以历史的视角系统梳理了武汉与芝加哥的城市发展脉络与特色优势，并对两座城市进行了百年前、百年后两个时间节点的静态对比以及百年发展历程的动态对比。武汉与芝加哥分别是中美两国的代表性城市，国家命运决定城市的兴衰，两个城市的对比研究，既为武汉建设国际化大都市提供他方之石，同时也为我们客观认识中国与美国的发展差异提供一个独特的视角。