本书英文版曾获得美国技术史学会的“埃德尔斯坦奖”。作者以独特的视角，对1750～1914年英国发明人和科学技术的发展历史进行了深入的研究，特别是结合英国纪念发明人的活动，包括竖立雕像、撰写传记和发明赞歌等，剖析将发明人作为英雄崇拜的时代，以瓦特作为发明人典范，从正面和反面说明英国专利制度所起到的作用，同时也解释了随着科学技术的进步个体发明人日渐消失的原因。本书可为我国专利制度的发展和科技进步提供借鉴和参考。

张南，江苏南京人，英国玛丽女王大学知识产权法学博士。现任中国政法大学全面依法治国研究院副教授，比较法学研究院硕士研究生导师，中国政法大学欧洲研究中心研究员，中国政法大学外国法查明研究中心研究员，曾参与《专利法》第四次修改和《种子法》第三次修订，曾于世界知识产权组织（WIPO）语言司任译员。首批国家海外知识产权纠纷应对指导专家、国家知识产权局地理标志技术审查专家，国家市场监督管理总局行政执法专家，中国卫生法学会副秘书长，黑龙江省知识产权保护中心专家。出版的专著A Confucian Analysis on the Evolution of Chinese Patent Law System被世界知识产权组织图书馆和英国玛丽女王大学知识产权图书馆收录。

第1章 引言：发明人和其他英雄
发明的政治
发明的文化
英雄以及对他们的纪念
小结：发明人声誉的偶然性
第2章 新普罗米修斯
《新亚特兰蒂斯》的英雄
计划者与专利权人
机器问题
古代和现代的普罗米修斯
第3章 发明人的进步
发明的浪漫
国家的恩人
名望的角逐
第4章 瓦特的神化
对军事国家的挑战
威斯敏斯特教堂里的瓦特
英国北部的英雄
曼彻斯特——自由贸易的堡垒
被击退的挑战
第5章 工业革命的发明人：瓦特
蒸汽机时代
辉格党的历史和工业革命
瓦特和发明天才
第6章 激进的批判：“瓦特是什么？”
激进的反应
重新定义发明
民主的发明
第7章 技术的神殿
专利、补贴和宣传
理查德·阿克赖特——“工厂体制的拿破仑”
铁路的传奇
第8章 英式和平中的英雄们
万国博览会
和平的英雄？
特拉法尔加广场的战斗
来自国家的荣誉
第9章 专利制度之争
英雄的专利制度保卫战
专利论战与发明的本质
消灭英雄：发明的经济学
第10章 工人的英雄
发明手艺人
工人贵族的英雄
“我们的”塞缪尔·克朗普顿
谁的英雄？
第11章 保持工业精神
工程的成就
企业的模式
地方性的发明英雄
国家英雄
第12章 科学与逐渐消失的发明人
科学人：19世纪中叶的合作关系
科学家与发明人：新阶层
纪念中的科学政治
冷漠、焦虑与憎恶
结语 维多利亚时代的遗产
祖先崇拜
发明人消失了吗？
偶像覆灭了吗？
参考文献
原书索引
译后记

当今世界，经济全球化
不断深入，知识经济方兴未
艾，创新已然成为引领经济
发展和推动社会进步的重要
力量，发挥着越来越关键的
作用。知识产权作为激励创
新的基本保障、发展的重要
资源和竞争力的核心要素，
受到各方越来越多的重视。
现代知识产权制度发端
于西方，迄今已有几百年的
历史。在这几百年的发展历
程中，西方不仅构筑了坚实
的理论基础，也积累了丰富
的实践经验。与国外相比，
知识产权制度在我国则起步
较晚，直到改革开放以后才
得以正式建立。尽管过去三
十多年，我国知识产权事业
取得了举世公认的巨大成就
，已成为一个名副其实的知
识产权大国。但必须清醒地
看到，无论是在知识产权理
论构建上，还是在实践探索
上，我们与发达国家相比都
存在不小的差距，需要我们
为之继续付出不懈的努力和
探索。
长期以来，党中央、国
务院高度重视知识产权工作
，特别是十八大以来，更是
将知识产权工作提到了前所
未有的高度，作出了一系列
重大部署，确立了全新的发
展目标。强调要让知识产权
制度成为激励创新的基本保
障，要深入实施知识产权战
略，加强知识产权运用和保
护，加快建设知识产权强国
。结合近年来的实践和探索
，我们也凝练提出了“中国
特色、世界水平”的知识产
权强国建设目标定位，明确
了“点线面结合、局省市联
动、国内外统筹”的知识产
权强国建设总体思路，奋力
开启了知识产权强国建设的
新征程。当然，我们也深刻
地认识到，建设知识产权强
国对我们而言不是一件简单
的事情，它既是一个理论创
新，也是一个实践创新，需
要秉持开放态度，积极借鉴
国外成功经验和做法，实现
自身更好更快的发展。
自2011年起，国家知识
产权局专利复审委员会编者
说明：根据2018年11月国
家知识产权局机构改革方案
，专利复审委员会更名为专
利局复审和无效审理部。携
手知识产权出版社，每年有
计划地从国外遴选一批知识
产权经典著作，组织翻译出
版了《知识产权经典译丛》
。这些译著中既有涉及知识
产权工作者所关注和研究的
法律和理论问题，也有各个
国家知识产权方面的实践经
验总结，包括知识产权案件
的经典判例等，具有很高的
参考价值。这项工作的开展
，为我们学习借鉴各国知识
产权的经验做法，了解知识
产权的发展历程，提供了有
力支撑，受到了业界的广泛
好评。如今，我们进入了建
设知识产权强国新的发展阶
段，这一工作的现实意义更
加凸显。衷心希望专利复审
委员会和知识产权出版社强
强合作，各展所长，继续把
这项工作做下去，并争取做
得越来越好，使知识产权经
典著作的翻译更加全面、更
加深入、更加系统，也更有
针对性、时效性和可借鉴性
，促进我国的知识产权理论
研究与实践探索，为知识产
权强国建设作出新的更大的
贡献。
当然，在翻译介绍国外
知识产权经典著作的同时，
也希望能够将我们国家在知
识产权领域的理论研究成果
和实践探索经验及时翻译推
介出去，促进双向交流，努
力为世界知识产权制度的发
展与进步作出我们的贡献，
让世界知识产权领域有越来
越多的中国声音，这也是我
们建设知识产权强国一个题
中应有之意。