宁波华美医院最初建于1843年，是近代宁波及浙江首家西医院，也是第一次鸦片战争后外国人在华建立的第一家西医院，是中国历史最悠久的西医院之一。2018年，医院正式更名为中国科学院大学宁波华美医院（宁波市第二医院），院史迄今已近179年，可谓历经沧桑。作为早期在华的西医院发展的见证和缩影，华美医院在中国现代医学发展史上具有重要的地位。宁波华美医院是国内少数几所档案资料较完整的近代教会医院之一，这些档案既是院史，也是近代中国医疗卫生史、近代中国社会史、近代中西关系史等研究之原始史料，弥足珍贵。作为百年间华美医院相关档案资料的汇集和系统整理，《宁波华美医院百年档案》的卷一、卷二已经于前几年在馆里出版。本书为卷三，按照年代顺序，汇集的是1939-1946年间的档案资料。

1939年
甬防守部商会恢复沪定鱼运
毕业证明书存根（陆秀章）
日机轰炸宁波惨状
华美医院汤默思夫妇第四次回美留念
国际救济会拨款救济甬灾
华美医院院务会议记录（1939.6.5）
华美医院院务会议记录（1939.7.21）
宁波旅沪同乡会为施诊所添聘西医周宁甫君通告
浙江省公路管理局就冬季车捐致华美医院复函
毕业及服务证明书（王南扬）
服务证明书（王南扬）
珍讯（宁波）
华美医院院务会议记录（1939.11.20）
服务证明书之一（陆秀章）
到华美医院去
毕业证明书存根（李惠章）
华美医院俸金房金报告表（1939年12月份）
华美医院非常时期津贴费报告表（1939年12月份）
服务证明书（俞俊玑）
华美医院膳金报告表（1939年12月份）
服务证明书之二（陆秀章）
鄞县政府、华美医院合办城区卫生所第一年年报
1940年
华美医院院务会议记录（1940.1.5）
服务证明书之一（张开甫）
沪甬各团体等赶办景升轮惨剧善后
实习证明书（鲁光海）
通行证明书（鲁光海）
华美医院院务会议记录（1940.5.11）
华美医院院务会议记录（1940.10.18）
服务证明书之一（吕慧贞）
东后街之传染病断系鼠疫，疫区已加封锁
卫生人员总动员扑灭鼠疫，消毒工作今日完成
鄞鼠疫遏止有望，防疫处昨日成立
宁波发现鼠疫
防疫队与省卫生处协力防治鄞鼠疫
彻底清除鼠疫，成立疫区善后会
防疫处决筹五十万，办理疫区善后
鄞疫区善后会办理区内居民登记
鄞防疫处设立防疫经费筹募会
鄞疫患即可肃清
鄞疫势已戢，疫区居民今日出院
鄞防疫处举行防治鼠疫展览
华美医院院务会议记录（1940.12.4）
鄞县鼠疫扑灭
现阶段鄞县食粮的自救方策
服务证明书之二（吕慧贞）
华美医院俸金房金报告表（1940年12月份）
华美医院非常时期津贴费报告表（1940年12月份）
华美医院非常时期婴儿津贴费报告表（1940年12月份）
华美医院膳金报告表（1940年12月份）
华美医院新院摄影（二）
1941年
大公医院聘请黄景霞医师启事
华美医院院务会议记录（1941.2.6）
学习证明书（王菊生）
学习及服务证明书（张嘉道）
服务证明书（金以成）
华美医院院务会议记录（1941.8.22）
任莘耕医生遗嘱
华美医院院务会议记录（1941.10.23）
宁波华美医院更改门诊时间启事
华美医院俸金房金报告表（1941年12月份）
华美医院非常时期津贴费报告表（1941年12月份）
华美医院非常时期婴儿津贴费报告表（1941年12月份）
华美医院膳金报告表（1941年12月份）
服务证明书（丁主定）
浙江鼠疫调查报告书（节选）
1942年
华美医院院务会议记录（1942.1.1）
华美医院院务会议记录（1942.1.4）
华美医院院务会议记录（1942.1.30）
华美医院院务会议记录（1942.2.13）
华美医院院务会议记录（1942.2.28）
服务证明书（吴桂玲）
华美医院院务会议记录（1942.3.6）
华美医院院务会议记录（1942.4.3）
绍兴福康医院董事会会议记录（1942.4.23）
服务证明书（沈恢民）
华美医院院务会议记录（1942.6.26）
毕业证明书存根（许国芳）
华美医院院务会议记录（1942.8.11）
华美医院院务会议记录（1942.10.15）
绍兴福康医院董事会会议记录（1942.10.29）
华美医院院务会议记录（1942.12.12）
华美医院薪俸津贴膳金报告表（1942年12月份）
1943年
华华医院院务会议记录（1943.3.2）
华华医院院务会议记录（1943.5.9）
华华医院院务会议记录（1943.6.14）
华华医院院务会议记录（1943.7.18）
华华医院院务会议记录（1943.8.21）
毕业证明书存根（宋国盛）
民国三十二年（1943）文会培记户与华华医院立永远尽出卖房屋连基地文契
华华医院恭祝国庆
私立宁波华华医院董事会章程
张宁生、华菊英订婚启事
任荣生昆仲移寿仪助学，捐赠本报助学金五千元
华美医院薪俸津贴膳金报告表（1943年12月份）
华华医院征信录（1942）
华华医院免费施诊报告（1942）
1944年
华华医院院务会议记录（1944.1.6）
华华医院院务会议记录（1944.1.22）
学习证明书（陈志康）
学习证明书存根（沈益茂）
华华医院院务会议记录（1944.3.1）
华华医院院务会议记录（1944.4.26）
毕业证明书存根之一（李志良）
服务证明书（宋国盛）
服务证明书（徐惠恩）
华华医院院务会议记录（1944.6.20）
华华医院院务会议记录（1944.9.26）
毕业证明书存根（陈传法）
华华医院院务会议记录（1944.11.11）
华华医院院务会议记录（1944.12.12）
华美医院薪俸津贴膳金报告表（1944年12月份）
毕业证明书存根之二（李志良）
华华医院年报（1943）
1945年
华华医院院务会议记录（1945.3.5）
华华医院院务会议记录（1945.3.10）
毕业证明书存根（丁闺训）
服务证明书存

韩启德
（著名病理生理学家、
中国科学院院士）
西方医学在中国从落地
生根到如今的蓬勃发展，仅
有百余年的历史。明末清初
，欧洲教会陆续派遣传教士
来华，他们大多采取迂回策
略，以文化活动为外衣行传
教之实。19世纪中后期，随
着通商口岸的开放，来华传
教士数量大增。当时西方医
学已有较大发展，解剖学、
生理学、病理学等日臻成熟
，科学与技术的结合也使得
医学实践在诊断、治疗等方
面有了长足进步。而彼时的
中国积贫积弱，缺医少药情
况严重，医疗卫生条件差。
在此背景下，“借医传教”成
为首选，大批传教士来华开
办诊所，西方医学传人中国
，开始变得活跃，中西医学
的碰撞、交流与融合也由此
拉开序幕。
对于近代以来传教士在
华的医疗活动，学界的评价
比较一致：其根本目的是推
广宗教，发展外国教会在华
势力；但在客观上将西方现
代医学和科学文化带到中国
，产生的积极影响是不可否
认的；传教士中优秀者的敬
业献身精神和慈善情怀也给
人留下深刻印象。最初，传
教士行医以个人诊所为据，
规模较小，除了布药外，主
要行一些简单的外科手术。
此举卓有成效，赢得了中国
人对传教士的好感，也使中
国人对西医技术与西药有了
初步认识。教会和一些有识
之士都看到了发展医疗事业
的价值，于是在教会支持和
地方士绅的资助下，19世纪
末期，中国出现了一些规模
较大的西医院。中国传统医
学的特点是望闻问切综观全
身、查验诊治一人包揽。游
方郎中携一药箱便可四方施
治；而西医分科繁细，医护
各有其职，中国现代医院制
度的雏形即随西医院的建立
而慢慢发展起来。此外，在
专门的医学院校出现之前，
医院自行培养了一批西医人
才和护工，为早期医学教育
做出了一定贡献。
华美医院（现宁波市第
二医院）是宁波的第一所西
医院，在医治病患、培训医
护、防治疫病、健康宣教等
方面做出了很多贡献，对宁
波乃至江浙地区医疗事业的
发展有较大影响。
值得一提的是，华美医
院虽为传教士初创，但在发
展变迁中，中国人的积极参
与是至关重要的，这点从医
院数次易名的历史中也可见
一斑。1843年，美国浸礼
会传教士玛高温（Daniel
J.Macgowan）初至宁波所
开办的诊所，是在当地一名
商人帮助租用的几间屋子里
办起来的，称“浸礼老医局”
。后传教士白保罗
（Stephen P.Barchet）接
管，将诊所迁址到宁波北城
门外的姚江边，增设男病房
，规模略有扩大。1880年
，在当地士绅的捐助下又增
设了女病房，才正式更名为
“大美浸礼会医院”。1889年
，传教士兰雅谷
（J.S.Grant）接任院长，
为支持医院发展，他将自己
先前任浙江海关关医的俸禄
悉数捐出，宁波地方人士也
纷纷捐款支持医院建设，由
此将院名更为“华美医院”，
寓中美合作之意。而1926
年开始兴建、至今仍在使用
的华美医院住院大楼更为贴
合地呼应了“华美”的院名。
为筹建大楼，华人医生任莘
耕与时任院长兰雅谷一起奔
走呼吁，获得了宁波当地人
的踊跃捐助；后捐款范围扩
大到杭州、南京、天津、北
京等地，当时的不少富商政
要纷纷施以援手，来自国内
社会各界的捐款承担了超过
半数的建楼费用。可以说，
在华美医院的每个发展阶段
，都有当地人士的重要贡献
，他们是华美医院的主要建
设者。
华美医院是近代以来最
早兴建的西医院之一，历经
百余年沧桑传承至今，见证
了中国近现代医学发展的轨
迹。医院档案留存相对完整
，实为难得。现在，宁波市
第二医院的领导和专家对华
美医院的档案资料进行整理
，出版系列丛书，是对医院
百余年发展历程的回顾总结
，更重要的是为医学史、文
化交流史、近代社会史等方
面的研究提供了真实的原始
材料，相信会对相关研究有
所裨益，是一件很有意义的
事情。
是为序。
2018年9月26日