“新时代纪事”是《人民文学》杂志开设于2012年的一个栏目，该栏目以人民福祉为重心、以国家富强为底气、以向好向优为方位，用文学作品表现十八大以来新时代建设成就。现以该栏目名为丛书名，精选发表于该栏目里的作品，翻译成英、法、德、西、意、俄、韩等7个语种向世界各国读者介绍近年来发表的中国文学作品，以文学的方式，向世界读者讲述“中国故事”，抒写人民的奋斗精神和获得感，展现新时代“真实、立体、全面的中国”。
本书是其中一册之《月亮的温泉》，收录了东西、毕飞宇、王安忆等作家的作品。

Dong Xi Old Zhao Two-Times
Bi Feiyu The Deluge
Wang Anyi In the Belly of the Fog
Ye Mi The Hot Springs on Moon Mountain
Xu Haofeng The Master
Chen Qiufan Balin
Di An Beyond the Western Pass
Gong Ziming Deja vu
Pan Xiangli Snow Deep, H1 Be Waiting for You at Mei Nong