吴越地区传统织绣手工技艺具有鲜明的历史性和地域性特征，既是中国织绣历史的精华所在，也是该地区民众自然而独特的生活方式的体现，它们依托于特定的自然和社会环境代代相传，不仅对于吴越地区，对于全国乃至全世界都有其宝贵价值。
本书在研究大量史料、田野考察以及实践操作的基础上，对吴越地区传统织造与刺绣技艺以及其背后蕴含的审美意识形态等进行了全面考察。同时，通过人类学方法总结归纳织绣技艺发展脉络，探究其传承现状，分析当前吴越地区传统织绣文化遗产的传承与保护过程中出现的问题。在此基础上，探讨对其进行活态传承与发扬的方法与路径，为吴越地区传统织绣技艺遗产的保护提出建设性的意见和建议，以便更好地应用于现代产品设计与开发。

第一篇 吴越地区的地理特点与织绣传统
1 吴越地区的地理特点与织绣基础
2 明代以前的吴越地区织绣发展
3 明清时期吴越地区的织绣辉煌
第二篇 吴越地区的织造技艺与传承创新
1 吴越地区的织造手工技艺概况
2 南京云锦的艺术特色与传承创新
3 苏州宋锦的艺术特色与传承创新
4 杭罗的艺术特色与传承创新
5 鲜丝的艺术特色与传承创新
6 南通色织土布的艺术特色与传承创新
第三篇 吴越地区的刺绣技艺与传承创新
1 吴越地区的刺绣手工技艺概况
2 苏绣的艺术特色与传承创新
3 顾绣的艺术特色与传承创新
4 扬州宝应县乱针绣的艺术特色与传承创新
5 南通彩锦绣的艺术特色与传承创新
6 瓯绣的艺术特色与传承创新
7 发绣的艺术特色与传承创新
8 台州刺绣艺术特色与传承创新
9 宁波金银彩绣的艺术特色与传承创新
10 杭州刺绣的艺术特色与传承创新
11 仙居挑花刺绣的艺术特色与传承创新

所谓吴越文化，是泛指
吴语地区的文化，历史悠久
，是中华民族文化的一个组
成部分，又有与别的文化区
域迥异的文化现象，它的生
产样式、人民的生活方式以
及方言等等，既不同于黄河
流域的文化，又不同于长江
中、上游的文化，是长江中
下游流域最为重要，也是最
负盛名的地域文化之一。
近年来，特别在推动文
化大发展大繁荣的背景下，
区域文化研究已为学术界重
点关注，吴越文化依托得天
独厚的地缘优势，无论就文
化特色、发展线索以及视觉
呈现形式等都已成为热点。
吴越地域的丝织文明及刺绣
艺术历史悠久、传承有序、
自成一派、蜚声海内外，孕
育出云锦、宋锦、杭罗、缂
丝、土布、苏绣、顾绣、乱
针绣、彩锦绣、瓯绣、发绣
、台州刺绣、金银绣、挑花
绣等织绣经典和品牌，是中
华纺织丝绸文化的重要组成
部分。截至目前，数项吴越
织绣已然跻身国家级非物质
文化遗产，闪烁着中华优秀
传统文化的熠熠光辉。
温州大学金晨怡教授新
作《锦绣华章——吴越织绣
传承与创新》对吴越地域代
表性织造及刺绣技艺进行了
系统性的整理和研究，以“
古为今用”为思路，生动地
阐释了吴越织绣的技艺特点
、艺术特色，并结合现代社
会背景和生活方式探讨了各
类吴越织绣的传承创新现状
，对于当下的非遗传承创新
、文化创意产品设计以及时
尚设计等具有重要参考价值
。
金教授的研究基于大量
实物史料，佐以文献、图像
及口述等其他史料，图文并
茂、虚实结合，是一部理论
结合实践的佳作。金教授在
探讨吴越织绣“古为今用”命
题的时候，敏锐地关注了作
为商业资源的织绣遗产创新
利用问题。指出设计力量介
入的必要性和重要性，提出
“文化性”“市场性”“实用性”“
工艺性”“地域性”“体验性”
的“六性”原则，并呼吁以古
典主义、时尚流行、高端品
质、国潮美学等新“文化风
貌”指导具体的设计载体和
设计行为，拓宽吴越织绣作
为商品的表现形式，不断增
强传承创新的时代感和时尚
度。
在吴越织绣于现代传承
与创新的调研和分析中，金
教授不拘泥于传统三大构成
框架下的形式审美分析，跳
出视觉设计制约，综合地、
立体地观测传统织绣在现代
生活中的存在方式及其各种
可能性，发现了现代吴越织
绣中新材料、新技术以及新
场景的诸多应用场域。例如
，宝应乱针绣与陶瓷材质以
及皮革材质的巧妙结合，尽
管目前仍处创意探索阶段，
但是对于未来中国织绣文化
遗产的创新应用，特别是时
尚化、科技化、潮趣化、年
轻化等应用，是一项重要的
启示，也符合当下国潮趋势
潮流。
从地缘文明到历史背景
、从织绣技艺到文化传承、
从现状调研到策略分析，金
教授紧紧围绕“传承与创新”
的研究使命，以专题式的阐
释和提炼，在一个个鲜活的
历史物证和现实案例中带领
读者领略了吴越织绣艺术的
巧夺天工，感受着吴越文化
的聪慧灵动。
是为序！