在二十世纪的头二十年里,许多欧洲殖民者都把肯尼亚看做永恒的天堂,缓慢的生活节奏,旱季和雨季的流转,还有自家农场附近成群的大象、斑马、长颈鹿、狮子、河马,又是猎手的梦想之地。虽然施行的是英国法律和经济控制,但这里数千欧洲殖民者并不把自己当做征服者或压迫者,而是这片土地和人民的管家。这种信念使肯尼亚成了史前乌托邦式的梦想家园,但它终究只是一个想象。
卡伦·布里克森记录了这个她曾了解的非洲,哀悼这个无可挽回的世界,她的故事里有离群索居的精彩人生,更有与之朝夕相伴的大自然的丰富多样性。
网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 走出非洲(精)/远行译丛 |
分类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
作者 | (丹麦)卡伦·布里克森 |
出版社 | 人民文学出版社 |
下载 | ![]() |
简介 | 内容推荐 在二十世纪的头二十年里,许多欧洲殖民者都把肯尼亚看做永恒的天堂,缓慢的生活节奏,旱季和雨季的流转,还有自家农场附近成群的大象、斑马、长颈鹿、狮子、河马,又是猎手的梦想之地。虽然施行的是英国法律和经济控制,但这里数千欧洲殖民者并不把自己当做征服者或压迫者,而是这片土地和人民的管家。这种信念使肯尼亚成了史前乌托邦式的梦想家园,但它终究只是一个想象。 卡伦·布里克森记录了这个她曾了解的非洲,哀悼这个无可挽回的世界,她的故事里有离群索居的精彩人生,更有与之朝夕相伴的大自然的丰富多样性。 作者简介 卡伦·布里克森(1885-1962) Karen Blixen 丹麦传奇女作家,与安徒生齐名的丹麦“文学国宝”。 婚后不久即旅居肯尼亚经营咖啡农场,后来,迫于咖啡市场的萎缩,卡伦返回丹麦,一直从事文学创作。 凭借《走出非洲》享誉世界,同名电影斩获七项奥斯卡大奖。 两次获诺贝尔文学奖提名,被授予“美国科学院荣誉院士”。 1985年,为了纪念卡伦·布里克森百岁诞辰,一颗小行星被命名为“3318布里克森”。 目录 卷一 卡曼特和露露 第一章 恩贡农场 第二章 一个土著男孩 第三章 殖民者家中的非洲人 第四章 羚羊露露 卷二 农场里的枪击意外 第一章 枪击意外事件 第二章 在保护区骑行 第三章 瓦麦 第四章 瓦杨格里 第五章 基库尤大酋长 卷三 农庄访客 第一章 盛大的舞会 第二章 亚洲来的客人 第三章 索马里女子 第四章 老克努森 第五章 栖身农场的逃犯 第六章 友人到访 第七章 尊贵的先驱者 第八章 飞翔之翼 卷四 殖民者的日记 第一章 野生动物的圣母院与急救中心 卷五 永别了,我的农场 第一章 艰难时期 第二章 齐南俊之死 第三章 山中的坟墓 第四章 变卖农场 第五章 告别之际 导语 非洲,对于我们来说是一个浪漫的所在,那是一片古老而神奇的大陆。我们对非洲的记忆,大多都和沙漠、草原、狮子、大象有关,当然还有那儿的土著黑人,更有关于历史上欧洲人对于这片大陆的入侵和掠夺。 的确是的,这个美丽而富饶的广阔所在,曾激起多少人对它的憧憬和向往,人们千里迢迢、不畏艰难险阻而来,也因此给世世代代定居于此的当地人带来文明与灾难。一切都变得和以前不一样了。今天,我们提到的这本书就和这段历史有关,它的主题是“走出非洲”,书名亦是依照主题而来。记录的是女主人公在非洲肯尼亚18年的生活经历。 这是一段非同寻常的感人记录,当然,虽然我以“女主人公”来称呼作者,这也并不意味着这本书是一部虚构小说,而事实上,它是一部史诗似的纪实散文集,以作者在东非十八载的风雨历程来呈现给读者朋友一个魅力非洲,那里的人,那里的事,以及人与人之间感人肺腑的故事片段。 精彩页 第一章 恩贡农场 在非洲的恩贡山脚下,我曾有过一座农场。往北一百英里处,赤道横穿过这片高地,而农场庄园就坐落在海拔六千多英尺的地方。白天,你觉得身在高处,离太阳很近,但夜晚和清晨清澈宁静,而且夜间总是很冷。 地理位置与海拔高度一起,携手创造出了一片世间独一无二的土地。绝无半点丰腴与繁茂之处,就好似非洲大陆经过了六千多英尺的淬炼,只余下浓烈而又精致的菁华。这片土地上的色彩干燥而焦灼,就如陶器的颜色。树木长着纤弱的叶片,与欧洲的树叶全然不同,它们并不长成弧形或圆形,却层层叠叠地水平生长。独自伫立着的高大树木状似棕榈,又如刚刚收拢船帆的三桅帆船高高矗立,充满了英雄气质与浪漫色彩,树木的边缘形成一种奇特的轮廓,仿佛整片树林都在隐约震动。平整的草原上歪歪斜斜地散落着荆棘木,草地散发出百里香与番樱桃般辛辣的气息,有些地方这气味是如此强烈,令你的鼻腔隐约生痛。草原上所有的花朵,甚至那些生长于原始森林中的藤蔓上的花朵,都似乎被缩小了,唯有在一场充沛的雨水之初,方见几朵巨大的香气浓郁的百合盛开在草原上。这里的景象无比壮阔,你触目所及的一切都代表着伟大与自由、非凡与高尚。 非洲高原的空气为这片土地以及这里的生活烙下了烙印。当回顾生活于非洲高地上的那些昼夜时,你总是倏然记起那仿若置身于半空中的感觉。天空总是淡淡的蓝与紫,鲜有例外,那些若有似无、轻盈善变的云朵或堆砌或飘浮,让天空变得更为丰富。天空饱含着蔚蓝的活力,在近处将山脉与林木染上一层鲜活的深蓝色。中午时分,这里的空气就活跃起来,如同燃烧的火焰,又如同流水般闪耀、翻涌,映照着所有的一切,创造出海市蜃楼的幻景。轻轻地呼吸着这高地上的空气,你便觉得充满活力与自信,内心轻松舒畅。早晨,你在这高地上醒来,心中感慨:我在这里,我理应归属的地方。 恩贡山脉由北向南绵延开来,四座王冠般的圣峰如屹立不动的深蓝色波浪映衬着天空。它白海平面巍然拔起八千英尺,高高立于东方原野的两千英尺之上,向西却垂直落下,直伸向东非大峡谷。 高地上的风始终从北方和东北方吹来,与非洲大陆和阿拉伯半岛沿岸的风一样,这风被称为“东来的季风”——与所罗门王的爱骑同名。在这里你总是能感受到季风的巨大力量,就好像土地正将自己用力地向前掷去。风直直地向着恩贡山脉吹来,山坡上因而成为极佳的滑翔机飞行地点,机身轻易地被气流抬起,而后飞越过山巅。云朵随风飘曳,袭上山崖并萦绕在山峰四周,又或停驻山顶,最终化为一场山雨。而那些飘得更高的云,飞过陡峭的山石,消融于山脉西侧东非大峡谷灼热的沙漠中。有很多次,我从我家极目远眺,目光追随着那些骄傲的云朵一路飘浮,我满怀好奇地看着那云卷云舒,直至它们越过山顶,隐匿于蓝天之中消失不见。 自农场绵延而出的山脉一天之内总要变换几番性情,时近时远。傍晚,天色渐暗,当你注目凝视时,山脉仿佛只是天空中一道银白色的线,勾勒出山峰的轮廓;而当夜幕真正降临时,四座圣峰又似乎被抚平摊开,仿若山脉本身正在做着舒展与拉伸。 由恩贡山脉开始,你的面前是一幅独一无二的景致。南方仿佛是一片巨大的动物狩猎场,广阔的平原一路延伸直至乞力马扎罗山;东方和北方又仿若巨大的公园,背后的山脚下丛林密布,波浪起伏的基库尤保护区一直延伸至一百英里外的肯尼亚山,自原始村落升起的青烟星星点点地点缀其中,仿若一片以玉米黍、香蕉林以及草场组成的彩色镶嵌图画。但在西面的方向,是干燥的非洲盆地,状如月球表面。棕色的沙漠中毫无规则地长着灌木丛,弯曲的河床两侧延伸出歪歪扭扭的深绿色小径,那是合欢树生出的宽广枝干,上面长着如荆棘般的花簇。仙人掌生长于此地,同时,这里也是长颈鹿与犀牛的家园。 当你置身其中时,山脉地区是如此巨大,风景如画而又充满神秘,长长的山谷、灌木树丛、绿色的山坡以及岩石嶙峋的峭壁形成种种不同的景色。在位于山顶的其中一座圣峰脚下,甚至还有一片竹林,山间隐藏着泉水与泉眼,而我曾在那山泉附近露营。 P3-5 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。