本书分为五个部分，精选了著名导演侯克明教授38篇已发表的文章，内容涉及他多年来在影视创作、文化产业方面的研究文章、艺术访谈及相关译文。记录了作者耕耘影视领域的心路历程以及台前幕后不为人知的创作故事，激励着广大电影工作者在新时代不断前行。本书是一部兼具史料性与学术性的电影研究著作，是值得电影艺术工作者珍藏的范本，对推动电影艺术创新具有重要的现实意义。

目录：
第一辑 创作研究
003　　　试论两大电影理论体系的异同
011　　　作为他者的欧洲电影
——《想象与艺术精神：欧洲电影导演研究》序
019　　　无尽的追求
——中国电影导演艺术百年回顾
030　　　王炎：青春战火练就的艺术家
044　　　《集结号》与战争片叙事重构
051　　　历史性的转折
——2007年国内电影导演创作回顾
063　　　符号化的视听语言
——“工农兵电影”叙事研究（1949—1966）
078　　　于洋：大海荒漠驼铃声 边疆征途战友情
083　　　女性主义背景的英雄主义叙事
——《金陵十三钗》从小说到电影的文本转移
093　　　《唐人街探案3》创作得失索骥
第二辑 文化与产业研究
101　　　迎接高新技术的挑战
——中国电影业的对策与出路
119　　　中外高等教育比较研究
——电影学院的发展目标与方向
135　　　票房秘诀
138　　　儿童电影的现状与展望
——中国儿童少年电影学会会长侯克明访谈
149　　　从战略层面认识电影产业
——对《关于促进电影产业繁荣发展的指导意见》的解读
153　　　21 世纪中国儿童电影创作发展研究（2000— 2010）
第三辑 艺术访谈
199　　　从小角色起步与曹翠芬谈表演
211　　　斯坦尼不是唯一的表演之桥
225　　　《寻龙诀》：一部商业巨制的“联合作业”
248　　　3D 舞台艺术片《白毛女》学术研讨会实录
265　　　3D 舞台艺术片《白毛女》创作三人谈
282　　　《长江图》映后谈
294　　　从关注“人”的角度去创作
——《征服者佩尔》导演比利·奥古斯特访谈
304　　　以作品定格时间
——对话陈凯歌导演
320　　　《地久天长》：现实主义与东方美学的“平民史诗”
——王小帅访谈
330　　　“中国人不信神，但可以创造神迹”
——《金刚川》导演管虎访谈
第四辑 《电影学关键词》部门词条译文
351　　　黑色电影（Film Noir）
357　　　恐怖片（Horror）
362　　　惊悚片（Thriller）
365　　　类型/ 子类型（Genre/Sub-Genre）
372　　　强盗片（Gangster）
376　　　西部片（Westerns）
390　　　战争片（War Films）（上）
400　　　战争片（War Films）（下）
407　　　音乐片（Musical）
附 录
423　　　求学问道·传薪继火
——侯克明访谈
441　　　“金蔷薇”
——北京电影学院2018 届研究生毕业典礼演讲
444　　　“我思故我在”
——北京电影学院2020 届毕业典礼演讲

本书是“北京电影学院学者文库”系列图书之一。本系列图书汇集了北京电影学院知名学者，不仅是对北京电影学院自身教学、研究等经验的梳理，也从一个侧面为中国特色的电影学科体系、学术体系、话语体系的建构做出独特、全面而重要的贡献。
北京电影学院导演系教授、享受国务院特殊津贴专家，电影导演侯克明教授经典文章汇集，从影视创作、文化产业研究到艺术访谈，广泛涉猎，从中可以了解中国电影、欧洲电影、儿童电影、高等教育的发展与变迁。
对《唐人街探案3》《金陵十三钗》《寻龙诀》《金刚川》《集结号》等多部国产优秀电影独家点评解析。
收录3D舞台艺术片《白毛女》的创作访谈和学术研讨会相关内容、陈凯歌关于《霸王别姬》的访谈录，及陈坤、管虎等多位演员导演访谈内容。
《电影学关键词》解读部分由侯克明教授翻译，收编了电影相关领域的重要词汇，细致地解析了其内涵外延的学术意义，帮助读者了解更多电影类型。