网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 审判王尔德
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者
出版社 山东画报出版社
下载
简介
内容推荐
本书基于作者在英国爱丁堡大学图书馆和爱丁堡古城的旧书店找到的相关资料编译而成,希望通过这样的一本书,使读者能从更全面、更辩证的角度观照王尔德,也观照他所属的那个维多利亚时代。
本书详细记录了文学天才王尔德被审判的过程,实际上只不过是王尔德人生戏剧中的一场演出,类似于他的剧本《温德米尔夫人的扇子》《诚实的重要性》的演出。一百多年过去了,这场审判仍在吸引着人们的关注,虽然案件的主角王尔德已经随着历史的脚步归于永恒。
1895年春天的这场审判,实际上也是文学天才与世俗世界的一次较量,是娇弱的百合花与暴风雨的搏斗,是向日葵与仙人掌的搏斗,虽然最后只落得“憔悴花瓣满地”,但那份凄美,却无法不让人回味。
作者简介
孙宜学,博士,同济大学国际文化交流学院教授,博士生导师。现任中国比较文学学会理事、上海市比较文学研究会副会长等。主要从事比较文学与世界文学、海外汉学、汉语国际传播研究。已出版学术专著10余部,编、译著30余部。
已出版作品:
翻译:王尔德《狱中记》
编译:《审判王尔德实录》《奥斯卡·王尔德自传》
著作:《凋谢的百合--王尔德画像》《眩晕与跌落:王尔德评传》
孙宜学教授将王尔德比喻成烈焰中炫羽的孔雀,华美、热烈而悲情。
目录

第一章 奥斯卡·王尔德控告昆斯伯里侯爵诽谤案(一)
第二章 奥斯卡·王尔德控告昆斯伯里侯爵诽谤案(二)
第三章 奥斯卡·王尔德控告昆斯伯里侯爵诽谤案(三)
第四章 奥斯卡·王尔德被控有伤风化案(一)
第五章 奥斯卡·王尔德被控有伤风化案(二)
附录 艾尔弗雷德·道格拉斯勋爵未受指控的原因
序言
生活非艺术,而王尔德
却把生活当成了艺术,过
成了艺术。生活忍耐了他
一段时间后,露出了自己
的真面目,一击就将他送
进了监狱,犹如兜头给他
浇了一盆冷水,让他清醒
:生活就是生活,艺术就
是艺术。只不过,他清醒
的时间,仍只是一瞬。
1891年,王尔德与道格拉
斯相识,悲剧从此埋下伏
笔,时隐时现,只是王尔
德自认为挥挥手就能左右
时代,自己口吐妙语,就
能左右大众的思想,或者
说提升他们的艺术欣赏水
平。
道格拉斯的父亲昆斯伯
里侯爵傲慢、脾气暴躁,
他认为王尔德在带道格拉
斯走入歧途,严词要求儿
子终止与王尔德的关系,
但被道格拉斯断然拒绝。
王尔德也针锋相对,甚至
表示:“一见就开枪!”昆斯
伯里侯爵威胁道格拉斯断
绝他的经济来源,王尔德
则慷慨相助。
昆斯伯里侯爵暴跳如雷
,疯了一样到处窥探、尾
随王尔德。1895年2月18
日下午,昆斯伯里侯爵来
到王尔德为会员的俱乐部
,让看门人转交给王尔德
一张卡片,上写侮辱性的
文字。2月28日,王尔德旅
行归来,看到了卡片。第
二天,在道格拉斯陪同下
,王尔德去见律师查尔斯·
汉弗莱斯,后者听到最近
发生的事也大吃一惊,他
让王尔德发誓自己所说的
一切属实,王尔德发誓。
这位律师说:“如果真是这
样,你赢定了。”他答应申
请逮捕昆斯伯里侯爵。
后来王尔德称这是一个“
毁灭性的时刻”,他的命运
,从此逆转。
3月2日,昆斯伯里侯爵
被捕,并以诽谤罪被起诉

3月9日上午,法院开庭
。最后昆斯伯里侯爵取保
候审。
三周后再次开庭。
在这段时间内,昆斯伯
里侯爵和自己的辩护律师
们在积极准备反控王尔德
,并雇用了私人侦探到处
搜集王尔德的材料。而王
尔德则陪着道格拉斯去了
法国南部的赌场,在开庭
前一周左右才回到伦敦。
很多朋友恳请他带着妻子
尽快离开英国,并
告诉王尔德:昆斯伯里
侯爵已经搜集了大量与文
学和艺术无关的证据。但
道格拉斯则对王尔德说:“
你如果听他们的话就是懦
夫。”王尔德也随声附和。
王尔德的辩护律师克拉
克紧急约见王尔德。事情
很清楚,昆斯伯里侯爵搜
集到的证据已经远远超出
文学的范围,若只局限在
文学领域,对王尔德还是
有利的,但一旦脱离这个
领域,落实到具体的事实
上,王尔德的实际行为与
维多利亚时代的道德就构
成了激烈的冲突。若换成
别人,面对这么多新的不
利于自己的证据,肯定会
心慌意乱,但王尔德仍然
是那副事不关己的漠然态
度。道格拉斯则使王尔德
坚定了这种态度。
4月3日,王尔德控告昆
斯伯里侯爵诽谤案在老贝
利法院开庭。王尔德身穿
一件时尚大衣,径直走到
自己的律师面前,轻松地
与他们交谈。而在另一间
房里,昆斯伯里侯爵召集
起来的一群年轻证人在抽
烟,在笑。
在接受讯问的过程中,
王尔德尽量用无礼的回答
使整个程序显得可笑。他
的回答与众不同,充满睿
智,哪怕前后矛盾,他就
是要让严肃的法律程序在
自己风趣而轻率的回答中
变得轻松一些。他在调侃
,在打趣,在讽刺,似乎
浑然忘了这是在法庭,不
是在酒吧和咖啡馆。而昆
斯伯里侯爵的辩护律师则
一步步从王尔德的文学引
到他的生活,并暗示要传
唤一批与王尔德关系暧昧
的年轻人出庭,王尔德的
文学盛名则使其粗俗的生
活更显不堪。当天审判结
束之后,克拉克请求王尔
德撤诉。王尔德同意了。
第二天,昆斯伯里侯爵被
无罪释放。
审判结束的当天,昆斯
伯里侯爵的律师就向检察
官提交了一份他们本来要
传唤到庭的年轻人的证词
副本。法律机构立以前所
未有的速度快速运作起来
。当天下午3点半,苏格检
察院的检察官出现在法官
面前,要求法院签发逮捕
王尔的逮捕证。5点,逮捕
证签发,一位报社记者跑
来告诉王分德:“逮捕证已
经签发。”王尔德一下子“脸
色灰白”。他一动也不动地
坐着,一杯接一杯地喝着
酒。6:20,王尔德在卡多
根酒店被捕。
4月26日,王尔德被控
有伤风化案在老贝利法院
开庭审理。审判进行到第
四天,王尔德站在了被告
席上。克拉克最后要求陪
审团“还我们如今这个时代
一位最著名、最有成就的
文学家以清白。还给他清
白,也就是清除了社会的
一个污点”。陪审团最后得
出结论:许多指控无法成
立。5月7日,王尔德交了
保证金后获释。
5月20日至5月25日,王
尔德被控有伤风化案第二
次审判。陪审团最后作出
判决;王尔德罪名成立。
法官宣布王尔德被判入狱
服苦役两年。被告席上的
王尔德轻微摇晃了一下,
脸色变得灰白。
对王尔德来说,两年牢
狱生活无异于一场漫长的
噩梦,犹如“在地狱中过的
一夜”。以唯美派的使者自
居,以富于教养而自傲的
王尔德,曾像一只沉溺于
各种享乐之中的极乐鸟的
王尔德,这次却要在监狱
里每天把粗麻分细,成了
再也张不开翅膀、连最低
贱的果子都吃不到的悲哀
的化身了。他说自己从监
狱中领悟到了很多有价值
的东西,并为自已曾过着
那种“与艺术家的身份不相
称的生活
随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/1/19 16:22:47