本教材精选日常口语交际中的高频场景,包括礼仪礼节、社会交往、态度表达、遇到麻烦、海外之旅、交通出行、酒店住宿、做客人家、逛街购物、餐厅就餐、电话往来、学校生活、健康与休闲、召开会议、咨询问题等15个主题,基本覆盖日常生活中的各类交际需求。
常用句和对话均由汤加语母语专家在本系列中英对照母本教材的基础上编写或改写,语言真实地道、规范得体,能够帮助学习者快速融入汤加语学习环境。虽然本教材突出口语语言特点,更多地使用简单句和非书面语,但为规范的口语交际语言,一般不采用俚语、土语。
本教材不仅仅是一本口语入门教材,也介绍了一些重要的汤加国情与社会文化知识。例如,第一单元“汤加王国和汤加语”,后续单元的“语言文化知识”和“文化讲解”板块,以及附录一“常见身体语言”等,对汤加社会常识和汤加语使用场景做了说明,旨在帮助学习者增加对当地文化的了解,提升跨文化交际意识,在跨文化交际中更加得体地表达思想和意图。