这是一本目前学术市场上比较少见的专门研究拉美激进左派的著作。书中以委内瑞拉、玻利维亚、厄瓜多尔、尼加拉瓜、萨尔瓦多和古巴这六个国家为重要样本，探讨拉美左派政权遭遇的各种困难和挑战，并从学术角度解释，为什么在21世纪出现的这股新的左派潮流不同于前一个世纪出现的共产主义和社会民主主义等思潮。书中着重探讨了左派政府上台后推动的经济建设和社会改革。在对其实施效果和政策出台原因予以考查后，本书指出，不能简单地以“好左派或坏左派”的逻辑来评价拉美各国左派政权，而应从具体的社会背景去反思其政治活动和施行政策。这本书还是一些美国大学讲授拉美政治的入门读物，书中列举大量现实事例，从政治、经济和社会文化方面为读者勾勒出了一幅拉美地区左派政治图景。

张圆，女，四川江安人，南京大学哲学博士，西南医科大学教师，四川省哲学学会理事，主要从事现代西方政治哲学、社会哲学研究，有译著《政治学学习手册》《知识史：过去、现在、未来》。作者多年来专注于以赛亚·伯林思想研究，从以“两种自由概念”为代表的自由多元主义思想入手，逐步挖掘整哩出伯林思想中关于民族、民族主义，以及民族主义与自由主义的关系的精彩论述与基本观点。

导论 21世纪当权激进左派的复杂性
第一编 理论、历史和国际背景
第一章 激进左派的动荡过渡：一个概览
第二章 关于今日拉美之政府、民主和革命的简单猜想
第三章 制度冲突与玻利瓦尔革命：委内瑞拉的美洲自由贸易区谈判
第二编 21世纪委内瑞拉、玻利维亚和厄瓜多尔的当权激进左派
第四章 委内瑞拉的民主改革道路与社会和政治多样化
第五章 “坏左派政府”VS.“好左派社会运动”：玻利维亚改革进程中的创造性张力
第六章 拉斐尔·科雷亚和厄瓜多尔社会运动
第三编 21世纪激进左派在尼加拉瓜、萨尔瓦多和古巴的影响
第七章 萨尔瓦多和尼加拉瓜的21世纪社会主义道路：弄清明显的悻论
第八章 古巴的新社会主义：造就当前变革的不同视野
第四编 经济、社会和媒体
第九章 委内瑞拉社会生产公司的政治经济学
第十章 选民时刻与制宪过程：社会运动和拉美新左派
第十一章 好的、坏的和仁慈的干预主义者：美国媒体和知识界对拉美左派的曲解
第十二章 总结性评论：21世纪激进左派与拉美改革之路
本书撰稿人
译后记

这本书是由《拉美视角
》杂志资助的系列丛书中的
一本。从1974年创办开始
，该杂志就致力于让它的文
章可以用于课堂教学。它的
目的是向读者——特别是大
学层次的读者——介绍一些
发表在期刊上的有关拉美的
重要主题和议题，并将这些
内容整合成一本有条理的文
集。在这个过程中，我们对
这些文章进行改动和修剪，
保留其实质性的内容，将它
们重新组织成可以用来教学
的论丛，并且增加了背景介
绍。我们的目标自始至终都
是希望将复杂但重要的话题
变得对学生来说通俗易懂。
《拉美激进左派》通过
考察历史和理论维度，分析
了拉美左派掌权的激进民主
现象，并且提供了对委内瑞
拉、玻利维亚和厄瓜多尔的
案例研究。这三个重要国家
的激进左派都在巩固权力方
面获得了进展。除此之外，
本书还对其他几个影响了这
三个国家或者受它们影响的
国家进行了研究。虽然本书
认识到激进左派在经历上存
在多样性，然而，它也假设
，就激进左派受到的区别对
待而言，对温和左派和激进
左派所做的划分（正如巴西
的路易斯·伊纳西奥·卢拉·
达席尔瓦所表达的那样）足
以对此进行很好的说明。事
实上，一些活动家和评论人
士已经使用“21世纪社会主
义”一词来指代这些国家的
激进民主左派。
这本书为了突出重要的
议题和澄清历史与理论方面
的背景，还收入了几篇没有
在期刊上发表过的论文。其
他章节均是最初论文的升级
版。早些时候，我们决定排
除对拉美其他国家中处于反
对派立场的激进左派运动的
详细探讨。我们之所以把关
注点放在激进左派政府上，
乃是为了阐明当权左派所面
临的具体挑战，特别是通过
实践来证明左派政策的可行
性。
罗纳德·切尔科特：《拉
美视角》的丛书编辑和总编
辑
史蒂夫·艾尔纳：《拉美
视角》的编辑