马奇一家有四个姐妹，生活清贫、简单而又温馨。四姐妹性格各异：老大梅格漂亮端庄，有些爱慕虚荣；老二乔自由独立，渴望成为作家；老三贝丝善良羞涩，热爱音乐；老四埃聪慧活泼，爱好艺术，希望成为一名上流社会的“淑女”。她们都能实现自己的梦想吗？
所有时代的所有少女成长过程中所要面对和经历的，都可以在这本书中找到：初恋的甜蜜和烦恼，感情与理智的抉择，理想和现实的差距，贫穷与富有的矛盾……
《小妇人》情节简单真实，却感人至深，问世一多年以来，多次被搬上银幕，并被译成各种文字，成为世界文学宝库中的经典名作。书中描写的一切情感体验和生活经历，都曾经、正在并将要发生在每一个少女走向成熟的过程之中，赋予这本书超越时代和国度的生命力，这也正是她成为不朽经典的魅力和原因所在。

奥尔科特，生于1832年，她的父亲布郎逊·奥尔科特是一位自学成材的哲学家、学校改革家和乌托邦主义者。由于父亲对理想的追求导致维持家庭生活的重担落在了母亲身上，为了分担母亲的重任，奥尔科特前后从事了各种工作，最后凭借着自己对戏剧及文学的热爱于1868年出版了根据自己经历而著成的小说《小妇人》，并打动了无数美国读者。随后，奥尔科特又写了一系列备受欢迎的小说，如《小男人》《乔的男孩子们》等。

第1章 朝圣
第2章 圣诞快乐
第3章 劳伦斯家的男孩
第4章 行李
第5章 比邻而居
第6章 贝丝找到了美丽天堂
第7章 埃米的羞辱之谷
第8章 乔遭遇恶魔亚玻伦
第9章 梅格的名利场之行
第1O章 匹克威克社与邮局
第11章 试验
第12章 劳伦斯营地
第13章 空中楼阁
第14章 两个秘密
第15章 封电报
第16章 信
第17章 忠诚的小信徒
第18章 黑暗的日子
第19章 埃米的遗嘱
第20章 私密
第21章 劳里恶作剧，乔讲和
第22章 怡人的草地
第23章 马奇姑妈解决问题
精妙语句

关于作者
路易莎·梅·奥尔科特
（1832—1888），美国著
名儿童作家。她于1832年
11月29日出生在宾夕法尼
亚州的杰曼镇，人生大部分
时间在马萨诸塞州的康科特
城度过。她的父亲布朗逊·
奥尔科特是一位自学成才的
哲学家、学校改革家和乌托
邦主义者，沉迷于对理想的
追求，以致无力担负家庭生
活。因而，二女儿路易莎·
梅·奥尔科特在成为职业作
家之前，做过女佣、家庭教
师、裁缝和护士以维持家庭
开支。
路易莎10岁时便已热心
于业余戏剧演出，15岁时写
出第一部情节剧，21岁开始
发表诗歌及小品。1860年
，路易莎的小说和诗歌首次
发表在《大西洋月刊》上。
美国内战时，作为护士的路
易莎给家里写信，讲述自己
在医院的经历，经过修订的
信件于1863年作为《医院
见闻录》发表，引起了广泛
的关注。
1868年，在路易莎担任
一家少年杂志社的编辑时，
一位出版商建议她写一部关
于“女孩子的书”，她便根据
孩提的记忆写成了《小妇人
》。她把自己描写成乔‘马
奇，她的姐妹安娜、亚碧、
伊丽莎白分别成为梅格、贝
丝、埃米。书中的许多故事
取材于现实生活，不过现实
生活中的奥尔科特一家经济
状况远不如她笔下的马奇一
家。出乎作者意料的是，《
小妇人》打动了无数美国读
者，尤其是女性读者。之后
，路易莎又续写了《好妻子
》与《小绅士》，还有《乔
的男孩们》，1873年又以
小说形式出版了自传著作《
经验的故事》。
路易莎成名后，继续撰
写小说和故事，并投身于妇
女选举运动和禁酒运动。她
在内战时期担任看护期间，
因患伤寒使用干汞治疗，导
致汞中毒，此后终生受其困
扰。1888年3月4日，她在
父亲死后两天，因病在波士
顿去世。
内容简介
《小妇人》这部小说以
家庭生活为描写对象，讲述
马奇家四个女儿独特的成长
经历。在美国“南北战争”期
间，马奇一家生活清贫、简
单而温馨。四个女儿性格各
异：老大梅格漂亮端庄，却
有些爱慕虚荣；老二乔自由
独立，渴望成为作家；老三
贝丝善良羞涩，热爱音乐；
老四埃米聪慧活泼，爱好绘
画，希望成为淑女。同时，
邻居男孩劳里，成为她们的
朋友，他们共同快乐地成长
。
“南北战争”爆发后，马
奇先生到前线参加战争，留
下马奇太太和女佣汉娜在家
照顾四个女儿。故事从父亲
暂时缺席圣诞节开始，到下
一个圣诞节结束。在一年的
时间内，四个小女孩开始自
己快乐而艰难的成长历程，
她们努力克服身上的缺点，
完成自己的任务，勇敢地战
胜心中的敌人，成为美丽、
独立、坚强、自尊、让父亲
感到自豪的小妇人。
马奇家四姐妹对自立自
尊的追求以及对家庭的忠诚
眷顾构成了一对贯穿全书的
线索。梅格为何如此高贵、
虚荣，却仍然属于马奇家的
一员？乔的创造力和躁动的
感情为什么不至于扰乱家庭
的安宁？贝丝如何可以忘我
无私，同时又得以顽强地生
存下去？埃米为什么高傲自
私，却仍然得到家人的爱？
这是一本自我抑制和自我表
现相结合、实用主义和乌托
邦思想并存的优秀小说。
本书看点一、挑战传统
与解放女性
《小妇人》写作期间，
美国正处于父权统治之下。
当时社会信奉的是将女性禁
锢在家庭中，扮演贤妻良母
的角色。传统思想阻碍女性
个性解放和社会地位的提高
，这种对妇女的压迫在某种
程度上成为作者创造小说的
内在动力，她要讲述寻求自
强自立和努力完成梦想的坚
强女性的成长故事。
《小妇人》采用朴素的
现实主义写法，将马奇家四
姐妹对家庭的忠诚和对自由
的追求生动感人地表现出来
，作者也完成了一次对传统
的挑战。女性不再完全属于
家庭，她首先属于自己，敢
于全力以赴地追求自己的梦
想。但是，作者并没有将这
种对传统的挑战推向极端，
所以，乔不会答应劳里离家
出走的要求，也会说服劳里
留下来陪伴爱他的爷爷。
作者塑造的四姐妹性格
各异、生动感人，尤其是乔
成为可贵的新女性的代表。
新女性追求自我自尊，她们
不仅勇于冲破社会的种种束
缚，有较强的自立能力，同
时也具有对社会和家庭的高
度责任感，在生活中追求个
性的解放和男女之间地位的
平等，乐观地看待世界。正
如马奇太太为孩子们所作出
的榜样，女性不应该将自己
局限于家庭当中，而应将目
光放得更远，追求自己的梦
想，并努力帮助处于困境的
人。二、女性的尊严和独立
《小妇人》受当时美国
思想家爱默生的影响极大，
如在小说中强调个人的尊严
和独立，突出自我和个性的
发展等。这是积极向上的美
国精神的一种表达方式。马
奇四姐妹在家中结社办报纸
，还写剧本并排练演出，在
丰富生活中处处显露出个人
的才华。
除了丰富多彩的文学生
活，四姐妹还勇敢地担起了
家庭的重担，在艰苦和磨难
中顽强地成长。为了减轻家
庭的经济负担，老大梅格去
金家做家庭教师，尽管她认
为金家的孩子比较难对付；
老二乔作为作者最为欣赏的
女孩，不仅悉心照顾马奇姑
妈，还偷偷练习写小说，非
常勤奋，最终成为作家；老

《小妇人》情节简单真实，却感人至深，问世一多年以来，多次被搬上银幕，并被译成各种文字，成为世界文学宝库中的经典名作。书中描写的一切情感体验和生活经历，都曾经、正在并将要发生在每一个少女走向成熟的过程之中，赋予这本书超越时代和国度的生命力，这也正是她成为不朽经典的魅力和原因所在。

第1章朝圣
“没有礼物的圣诞节不是真正的圣诞节。”乔躺在垫子上嘟囔着。
“做穷人太可怕了！”梅格叹了口气，低头看着自己的旧衣服。
“有些女孩有那么多漂亮东西，另外一些却一无所有，真不公平。”小埃米接着说。她用力吸了一口气，一副深受伤害的样子。
“我们有爸爸、妈妈和我们彼此。”坐在角落的贝丝满足地说。
在火光的照耀下，四个年轻的脸蛋因为这句温馨的话而变得灿烂起来，但是很快又黯淡下去了，因为乔悲伤地说：“我们现在没有爸爸，而且在很长时间内，我们都不会有爸爸。”她没有说“可能永远都不会有了”，但是每个人都默默在心里加上了这一句，因为爸爸正在遥远的地方，在战争中。
没人说话。再开口时，梅格说话的口气变了：“妈妈建议这个圣诞节不买礼物是因为这个冬天对每个人而言都不好过；男人们正在部队里受苦，所以她觉得我们不应该把钱花在享乐上。别的我们也做不了什么，不过我们可以做出一点小小的自我牺牲，而且应该愉快地做出这个牺牲。可是，恐怕我是做不到了。”梅格摇了摇头，似乎万分遗憾她无法得到那些漂亮的东西。
“可是，我觉得我们那点钱没什么用处。每个人只有一块钱。即便我们放弃这笔钱，部队也不会因此而得到太多帮助。我可以不要妈妈或你的礼物，但是我真的很想买那本《水中女神》，我盼了很久了。”乔是个标准的书迷。
“我本打算买些新乐谱。”贝丝悄悄叹了口气。不过除了炉刷和放水壶的容器，谁都没听到这声叹息。
“我希望能有一盒费伯画笔，我真的很需要。”埃米的语气很坚定。
“对于我们自己的钱，妈妈什么都没说，她一定不希望我们放弃一切。我们可以去买自己想要的东西，从而得到一点乐趣。我相信我们都很努力地工作，所以这是我们应得的。”乔大声说，同时还以一种绅士的方式查看自己的鞋跟。
“我知道这是我应得的——每天都要给那些烦人的孩子上课。我多想舒舒服服地待在家里啊。”梅格开始抱怨。
“你的痛苦不及我的一半，”乔说，“你能想象和一个脾气暴躁、神经质的老太太在一间屋子里待上几个小时吗？她让你一刻都不得闲，而且永远都有不满意的地方。你会恨不得插上翅膀从窗户飞出去，或者干脆痛快地大哭一场。”
“我的烦恼可能有些过分，但是我真的认为洗盘子和打扫卫生是世界上最可恶的工作。简直就是磨难。我的手变得这么僵硬，弹琴都不灵活了。”贝丝看着粗糙的双手，叹了口气。这次，所有人都听到了。
“我觉得你们谁都没有我受的苦多，”埃米啜泣起来，“因为你们不用和那些粗鲁的女孩一起上学。她们会因为你功课不好而折磨你，会嘲笑你的衣服，会因为你父亲不够富有而给你贴上标签，她们还会因为你的鼻子不好看而羞辱你。”
“如果你的意思是‘中伤’，那我没话说，别说成‘标签’，说得好像爸爸是个泡菜罐似的。”乔大笑着纠正埃米的错误。
“我知道自己在说什么，你不用这么冷嘲夜（热）讽。我可以用一些难词，这样可以扩大我的词飞（汇）量。”埃米煞有介事地回击。
“不要互相吹毛求疵了，孩子们。乔，还记得爸爸在我们小时候失去的财富吗？如果我们能拥有那笔钱该多好啊。天！如果没有烦恼，该多幸福啊！”梅格说，她对原来那些美好的时光还有印象。
“那天你还说我们比金家的孩子幸福得多，因为他们虽然有钱，却总是明争暗斗、烦恼不断。”
“是的，贝丝。嗯，我想我们的确比他们幸福。因为，虽然我们必须干活，但是我们找到了很多乐趣。用乔的话来说就是，我们是快乐的一伙。”
“乔就是会用这种粗俗的字眼！”埃米评论，眼睛盯着垫子上那个舒展的长长的图形，脸上浮现出一个不赞同的表情。乔立刻坐起来，把手放进口袋，吹起了口哨。
“别这样，乔，男孩子才这么做！”
“就是因为这样我才这么做的。”
“我厌恶粗鲁无礼、毫不淑女的女孩！”
“我痛恨扭扭捏捏、装腔作势的黄毛丫头！”
“‘小巢中的鸟儿有统一的意见’。”和事佬贝丝唱了起来。她脸上的表情那么有趣，刚刚还极其尖锐的两个声音软化下来，变成了笑声，“吹毛求疵”终于停止了。
“说真的，姑娘们，你们两个都有责任。”梅格开始用她那种大姐式的方式说教，“约瑟芬，你不小了，不能再那么男孩气了。你是小女孩时无所谓，但是现在你已经这么高了，头发也盘了起来，你要记住自己是个淑女。”P1－3