内容推荐 那场火灾是如何发生的? 现在,圭辅觉得那应该是达也干的,只是没有证据。这或许只是他一厢情愿的妄想,为了让自己不再背负罪恶感。 如果换成寿人,他会如何面对这样的过去? 不,圭辅心里很清楚,就算问了也没有意义。因为每个人活在世上,心中都有一个始终在燃烧的废墟。 作者简介 吕灵芝,职业翻译,入行十年,译作九十余部,过着小黑屋+青轴键盘的日子,据说让人艳羡不已,其实万分想去快餐店打工半年换换心情,奈何收入不允许,截至目前仍然每日小黑屋+青轴键盘。大概是全行业最会做汉堡的翻译。 主要译作有伊坂幸太郎《余生皆假期》、道尾秀介《不可以》、垣谷美雨《老何所依》等。 目录 第一部 第二部 解说 香山二三郎 导语 伊冈瞬长篇悬疑推理小说封神之作!日本畅销50万册! 一部极致的法庭悬疑推理,纯真与惊悚并行,恶意与现实交织,比肩东野圭吾的幽暗奇诡! 作者屡获日本推理作家协会奖、山田风太郎奖、大薮春彦奖、吉川英治文学奖。 离奇死亡现场,面目全非的尸首,这起死亡事件背后究竟隐藏着什么秘密……案件一桩一桩接踵而至,扼住喉咙的喘息频频突袭。 一层一层剥开真相,微小恶意带来彻骨寒冷。 精彩页 七月过去了,世界依然没有毁灭。 “搞什么啊,怎么还有第二学期。”班上有人抱怨。可能是为了掩饰羞愧,也可能心里仍旧希望世界毁灭,原本就闹个不停的大人们,又开始鼓吹西历二OOO年元旦,世界文明将会崩盘。 然而,证券交易所的电脑并没有炸出黑烟,天上的飞机也没有接二连三地坠落。二十世纪的最后一年,就这样到来了。 “世界才不会这么容易崩盘。”新年节目的嘉宾如是说。 “就是,我们家的贷款还没还完呢。”父亲看着节目,深以为然。 “要是世界毁灭了,贷款也就没有啦。”母亲笑着说。 世界毁灭肯定是很久以后的事。上小学五年级的奥山圭辅心想。 圭辅跟随父母住在世田谷区西侧——乘私铁到新宿只要二十分钟路程的地方。 距离车站徒步十分钟的地区被开发成一片别墅式住宅区,名叫“绿色小镇”。圭辅的父母在那里买下一栋小楼,签了三十年贷款。家里的布局为四室两厅一厨。圭辅三岁那年,一家人从公司宿舍搬到了这栋小楼里。因此,他只记得自己在这里长大的时光。 圭辅是家中独子,升上小学四年级时,他得到了二楼东南角的房间。他觉得自己成了独当一面的小大人,心里特别高兴。父母的房间在屋子的西南角,中间是父亲正晴的书房兼娱乐室。 正晴在总部坐落于东京都心的商社工作,双休日基本都不用上班,平时经常加班。除此之外,圭辅对父亲的工作一无所知。 母亲香奈子大约三年前开始到熟人经营的天然食品化妆品店铺帮工,工作的时间不长,工作时间一般是上午十点到下午四点左右。 圭辅对自己家是否富裕、跟朋友家相比如何都没有兴趣,他只觉得大家都差不多。 父母的关系还算好,虽然有时会小吵几句,但基本都是父亲当天晚上就选择让步。圭辅还没见过他们的争吵持续到第二天。 几乎每天晚上,在圭辅睡下之后,父母都会坐在起居室的桌旁,聊点儿家长里短。 圭辅偶尔会静悄悄地走下楼去,隔着门板偷听他们的对话。 “是不是该让圭辅去上补习班了?” “不用,等他上初中再报也不迟。” 他总会因为双亲的对话或喜或忧。 住宅区正对的私铁轨道的另一头,也就是在算术课上学到的对称位置,是一个年代久远的都营小区。 那里的行道树不怎么有人打理,共有十栋楼,都是五层楼高、看起来脏兮兮的楼房。 小区的一楼部分都是专用庭院,里面长满了杂草,宛如废料堆场。建筑物的墙上残留着无数小孩踢球时把足球踢到墙上留下的痕迹,随处可见灰浆修补的裂缝。整个小区就像一个濒死的巨大生物。 他之所以有这种感觉,可能是因为父亲告诉他,那里不久之后就要被拆掉了。 小区旁边有一片郁郁葱葱的竹林,传闻里面住着可疑人物。他还听说一些人家里的猫和狗死了,都会被偷偷带到那里埋掉。 只要傍晚经过竹林旁边,圭辅都会感觉一阵寒风从背后拂过。总之,他不太想一个人靠近那里。 五年级放暑假时,那个小区发生过很悲惨的事故——一个与圭辅同龄的女孩子从顶层的楼梯转角栽了下来。 事故发生那天,圭辅正跟朋友在校园里玩,突然看见一个朋友跑了过来。 “喂,你们听说没有,楼房那边有个女生摔下来了。” 听说警察和电视台的人都来了,他们决定去看热闹,于是五六个人匆忙跨上了自行车。圭辅还是头一次经历这种事情。 P3-5 |