本书包含奥地利作家乔伊·亚当森的《猛狮爱尔莎》和“中国动物小说大王”沈石溪的《马戏团里的雄狮》两篇文章，两篇小说均以狮子为主人公，蕴含对狮子与人类之间关系的思考，但文风迥异，乔伊·亚当森描写了一只由人类抚养长大的狮子爱尔莎最终回归自然的故事；沈石溪则描写了马戏团里威风凛凛的雄狮演员因为人类的贪欲而被唤醒野兽意识，从此走下舞台的悲剧。

沈石溪，原名沈一鸣，祖籍浙江慈溪，1952年生于上海。1969年赴云南西双版纳勐海县勐混区曼谷大队曼广弄傣族村寨插队落户，在云南生活了整整36年。
现已出版500多万字的作品，所著动物小说将故事性、趣味性和知识性融为一体，充满哲理，风格独特，深受青少年读者的喜爱。多篇作品被收入中小学语文教材。
作品曾获中国图书奖、全国优秀儿童文学奖、冰心儿童文学奖、台湾杨唤儿童文学奖等多种奖项，被誉为“中国动物小说大王”。

猛狮爱尔莎
马戏团里的雄狮

扎根土壤与仰望星空
全世界的少年儿童都
喜欢动物，都对动物感兴
趣。孩子通过和猫、狗、
鸡、鸟、金鱼、蟋蟀等走
兽飞禽昆虫打交道，才能
从感性上逐步认清人类的
价值和人类在地球上的位
置。正由于少年儿童和动
物这种天然的友谊，描写
动物的作品才经久不衰，
备受青睐。
动物小说不同于传统
的动物童话、动物故事和
动物传记文学。比起动物
童话来，动物小说受物种
自然属性的严格限制，不
能随意违反常规改变描写
对象的行为特征，讲究科
学性和真实感。比起动物
故事来，动物小说的笔触
由动物的行为层面进入到
心理层面，形象由类型化
上升到个性化，并注入哲
理意蕴。比起动物传记文
学来，动物小说注重艺术
构思，使作品充满想象力
和浪漫色彩。
动物小说破译动物的
行为密码，揭示不同物种
间的行为差异，具有知识
性和趣味性，能满足少年
读者强烈的求知欲。动物
小说的主人公是动物，动
物受弱肉强食的丛林法则
支配，生活惊险曲折，命
运跌宕起伏，所以动物小
说特别适合青少年读者的
阅读口味。动物小说所描
写的对象不受人类法律、
道德和社会习俗的钳制和
束缚，善恶美丑浑然一体
，更接近生命的真实。动
物小说折射出人生的复杂
与严峻，让读者从中感知
人世间种种悲剧与问题的
原始起因，窥探到生物层
面上的终极答案。由此，
动物小说经得起时间的淘
洗，具有久远的生命力，
理所当然受到青少年读者
的钟情和迷恋。
比如加拿大的欧内斯
特·汤普森·西顿，他是享
有国际声誉的作家，动物
小说体裁的开创者。西顿
出生在英国的南希尔兹，
六岁时和家人一起来到加
拿大。他学过自然科学，
后来又到法国学过写生画
，既是作家，又是博物学
家和画家。他天生喜爱动
物，年轻时就开始悉心观
察、研究大自然里的飞禽
走兽；后来又在加拿大的
草原开办农场，亲自饲养
各种动物；曾在巴黎举办
个人画展，展出他的动物
画。1898年，《我所知
道的野生动物》出版，他
为八种不同的动物写“传
记”，从它们幼时写到衰
老或由于人类的猎杀而夭
亡。这本书获得极大的成
功，奠定了他不可撼动的
“动物文学之父”的崇高地
位，也使得他在经济上获
得了独立。一个多世纪以
来，西顿的作品一直是热
爱野生动物者的必读经典
，广受世界各地青少年的
喜爱。
阅读西顿的动物小说
，能强烈感受到他热爱大
自然、热爱野生动物的伟
大情怀。因为热爱野生动
物，所以他对肆无忌惮猎
杀和迫害野生动物的人类
予以强烈的谴责。西顿曾
公开说过：“自由的野生
动物有着高贵的自尊和伟
大的情感，它们也是我一
生中见过的最富有人情味
的生命。我们人类才是一
群靠着发达的头脑肆意毁
灭自然、践踏生命的野兽
。”西顿毫不隐讳地表达
了这样一个理念：在人与
动物的关系中，动物常常
是无辜的受害者，不讲信
义的反而是人。惊世骇俗
，振聋发聩，直逼人心!
这样的观点，在今天看来
，也许算不了什么，但在
一个多世纪前，环保意识
远不如今天这般深入人心
，以动物的纯真来反衬人
类的卑鄙，以动物的善良
来对照人类的贪婪，以动
物的美丽来反观人类的丑
陋，是需要极大勇气的。
西顿可以说是全世界首位
野生动物代言人。他的动
物小说给几代读者带来美
的享受；他敬畏生命、尊
重野生动物的理念，也深
刻影响了后来的动物小说
作家，成为动物小说创作
永恒的价值追求。
世界动物文学的形成
已有一百多年历史，作品
汗牛充栋、卷帙浩繁，而
这套由山东画报出版社推
出的作品，精选了“世界
动物小说之父”欧内斯特·
汤普森·西顿、“诺贝尔文
学奖”得主约瑟夫·罗德亚
德·吉卜林、“加拿大文学
之父”查尔斯·罗伯茨、“
拉丁美洲短篇小说之父”
乌拉圭作家奥拉西奥·基
罗加等所创作的动物小说
佳作，也收录了我的一些
短篇动物小说代表作。在
编选过程中，本着世界性
和文学性的视角，将这些
动物小说汇集到一起，每
本都是精中选精，优中择
优，汇集展现了世界动物
小说的丰硕及风格的丰富
多彩。这套书以“星辰”的
概念展示了世界儿童文学
创作中，有许多明亮如星
、蜚声世界的动物小说作
品，它们熠熠发光，屹立
于儿童文学的浩瀚天空中
。
2019年6月，我为山东
画报出版社主编了一套《
沈石溪十二生肖动物小说
》。众所周知，十二生肖
是中国数千年文化血脉的
一份传承。主编《沈石溪
十二生肖动物小说》，其
用意就是编一套学习传统
文学的辅助读本，让读者
们对应自己的属相，欣赏
描写生肖动物的文学作品
。这次主编这套《沈石溪
星辰动物小说》，其用意
也是想编一套辅助读本，
让青少年读者更多地体验
东西方文明的差异，欣赏
不同风格的中外动物小说
，从这些优美的、诗意的
、感动心灵的动物小说佳
作名篇中，感悟道德的力
量、审美的力量、艺术的
力量、语言的力量，从而
唤起大家热爱动物、崇尚
自然的热情。
是为序。
沈石溪
2022年6月22日

“动物小说大王”沈石溪带你走进奇异的动物王国，在中外名家精品动物小说中，遇见真实的动物世界，体会生命的尊严与价值。
动物小说破译动物的行为密码，揭示不同物种间的行为差异，具有知识性和趣味性，能满足少年读者强烈的求知欲。

这套《沈石溪星辰动
物小说》，希望借助这些
优美的、诗意的、感动心
灵的中西方动物小说佳作
名篇，让青少年读者更多
地了解东西方文化的差异
，感受不同风格的动物小
说的文学魅力。读者可以
通过比较阅读，感悟作品
中道德的力量、审美的力
量、语言的力量，从而唤
起大家对生命的敬畏和对
动物的尊重。
——沈石溪

肯尼亚北部边境，宽阔而荒凉。这里一直是一个弱肉强食的世界。
我的丈夫乔治是这块广阔土地上的狩猎督察官，他要执行政府制定的狩猎法，取缔偷猎者，还要保护当地居民的安全，使他们免遭猛兽的威胁。由于这种工作的关系，他经常要离家远出，去搜寻各种珍禽异兽。只要情况允许，我总是随他一同远征。
我要讲的这个故事，就是以这样一次远征开始的。
一
一九五六年一月，我们在伊西奥洛北边的玻兰族居民部落扎营。那里的居民报告，附近的丘陵中有只狮子咬死了一个玻兰族的汉子，和它一起的还有两只母狮子。于是，乔治就去追踪这几只猛兽。
二月一日早晨，我和一只喂养了六年的老狸帕蒂正在帐篷里玩耍，突然听到一阵汽车的马达声。车刚在帐篷旁停下，乔治就大声喊我；“乔伊！你在哪儿？快出来呀，看我给你带来了什么礼物！”
我跑到外面，见车厢里三只初生的小狮子正挣扎着挤成一团，都想把自己的头和脸藏起来，那样子看上去活像是几个带斑点的小绒球在蠢蠢蠕动。
原来那天天还没亮，乔治和另一个狩猎督察官肯恩就被人领到了那只吃人狮子藏身的地方。一头母狮两次向他们袭击，由于离得太近，他们不得已才打死了它。后来，他们在石崖缝中找到了三只小狮子，把它们抱了回来。
以前，不论新来了什么动物，帕蒂总是要吃醋的。可这次不知什么缘故，它对这几只小狮子却很有好感。不久，就和它们睡在一个窝里，成了形影不离的好朋友。
为了让小狮子学会喝牛奶，我整整费了两天时间。开始无论怎么喂，它们都不想吃，端到嘴边，它们就扭过头去，“嗯咯、嗯咯”地叫，好像婴儿们哭闹着“不要、不要”的样子。可它们一旦尝到了牛奶的味道，喝起来就没完没了。
三天以后，小狮子们就完全适应了周围的环境，成了帐篷中最受宠的客人了。它们都是雌的，各有各的个性。老大有些长者风度，对伙伴们也显得宽厚大方。老二是个小丑，总是兴致勃勃，喝牛奶时喜欢用前爪拍着奶瓶，眯起眼睛，好像很幸福似的。老三因个子小而显得软弱，但干起事来却很利索。她到处走动察看，每当它们发现了什么奇怪的东西时，前去侦察的，也常常是这个老三。我决定给她取名爱尔莎。这是我一位朋友的名字，不知为什么，这个小狮子的性格总使我不由自主地想起那位朋友。
过了两个星期，我们回到了伊西奥洛，人们络绎不绝地前来看望小狮子们。它们不喜欢这些人，唯一的例外是那个给我们看院子的黑人努鲁，他是个索马里族的小伙子。于是我们马上委任他为卫兵司令，请他照顾这些小狮子。
到三个月的时候，小家伙们都长齐了结实的牙齿，可以吃肉了，于是我们开始给它们喂绞肉片。爱尔莎因为最小，每顿饭都被挤到一边，无法吃到她应得的一份。因此，我常常把她抱在膝头上单独喂她，免得那两个来捣乱。爱尔莎非常乐意在我膝头上吃饭。她一边吃，一边眯起眼睛，把头左右摇晃，显出一副美滋滋的表情来。她还总爱把我的大拇指含在嘴里，一边吮吸，一边用两个前爪使劲揉着，想多吸吮一些奶汁似的。就是从这个时候起，我和爱尔莎默默地在心灵上建立起了深厚的感情。
五个月以后，三只小狮子长得更加强壮了，肌肉也很发达。我们意识到不可能把三只日益长大的狮子都留在我们身边的事实，于是忍着心里的难受，将平时结伴一块儿玩的老大、老二送到了荷兰鹿特丹市的普莱德尔动物园安家，而把总是依偎在我身旁的爱尔莎留了下来。
P2-5