《洛阳伽蓝记》为北魏杨衒之所著，以佛寺为经，以相关史实、人物等为纬，真实描绘了北魏时期洛阳城的社会风貌与历史变迁，深具历史与文学价值。周祖谟先生于1944年起着手校勘《洛阳伽蓝记》，后又增加注释工作，几经增删，历十二载始成。经过周祖谟先生的整理，原书正文与子注之体例得以恢复，眉目清楚，史料丰富，被黄永年先生称为古籍注释的标准著作。1958年，此书由科学出版社出版；1963年，中华书局出版修订本；2004年，上海书店出版增订本。2010年，中华书局修订再版，书前加入周祖谟先生之子周士琦先生所撰前言，书后附录周祖谟先生所撰《漫谈校注洛阳伽蓝记的经过》《北魏的佛教与政治》两篇文章，以及周祖谟先生自传。本次收入《周祖谟文集》，我们以中华书局2010年再版本为底本，修正了部分文字错误，重新核对了书中引文，并统一了体例。原附录中《北魏的佛教与政治》一文已收入本文集第二卷，此处不再收录；增录《洛阳伽蓝记校释叙例》一文。

周祖谟（1914-1995），北京大学文学、语言学教授，著有《问学集》、《汉魏晋南北朝韵部演变研究》、《广韵校本》、《广韵校本方言校笺》、《洛阳伽蓝记校释》、《尔雅校笺》、《方言校笺》、《释名校笺》等。

前言
序
叙例
洛陽伽藍記序
洛陽伽藍記卷一 城内
永寧寺
建中寺
長秋寺
瑶光寺
景樂寺
昭儀尼寺
願會寺
光明寺
胡統寺
修梵寺
嵩明寺
景林寺
洛陽伽藍記卷二 城東
明懸尼寺
龍華寺
璎珞寺
慈善寺 晖和寺 通覺寺 晖玄寺 宗聖寺
魏昌寺 熙平寺 崇真寺 因果寺
宗聖寺
崇真寺
魏昌尼寺
景興尼寺
靈應寺
莊嚴寺
秦太上君寺
正始寺
平等寺
景寧寺
建中寺
寅明寺
歸覺寺
洛陽伽藍記卷三 城南
景明寺
大統寺
招福寺
秦太上公寺
報德寺
大覺寺 三寶寺 寕遠寺
正覺寺
龍華寺
追聖寺
歸正寺
菩提寺
高陽王寺
崇虚寺
洛陽伽藍記卷四 城西
沖覺寺
宣忠寺
王典御寺
白馬寺
寶光寺
法雲寺
靈僊寺
開善寺
河間寺
追先寺
融覺寺
大覺寺
永明寺
洛陽伽藍記卷五 城北
禪虚寺
凝玄寺
宋雲惠生使西域
京師建制及郭外諸寺
附绿
年表
引用書目
漫談校注洛陽伽藍記的經過
洛陽伽藍記校釋叙例
人名索引
地圖
一 北魏洛陽伽藍圖
二 宋雲使西域行程圖

周祖谟（1914—1995）
，字燕孙，北京人，我国杰
出的语言学家，卓越的文献
学家、教育家。原北京大学
中文系教授。历任普通话审
音委员会委员、中国语言学
会常务理事、中国音韵学研
究会名誉会长、北京市语言
学会副会长等职。
周祖谟先生一生致力于
汉语史与古文献研究，出版
学术著作十余种，发表论文
二百余篇，涉及音韵、文字
、训诂、词汇、方言、语法
、词典编纂、版本、目录、
校勘、敦煌学、文学、史学
等多个领域，而尤孜孜于传
统语言文字学典籍的校勘。
作为20世纪人文领域的一位
大家，周祖谟先生根植传统
、精耕细作，对中国语言学
的发展与进步产生了深远的
影响。
《周祖谟文集》共分九
卷，涵盖周祖谟先生论文结
集、古籍整理成果及学术专
著等。所收文集、专著保持
周祖谟先生生前编订成书的
原貌，其他散篇论文新编为
《问学集续编》。收录论著
均参考不同时期的版本细心
校订、核查引文，古籍整理
成果后附索引，以便读者使
用。
《周祖谟文集》的出版
工作得到了周祖谟先生家属
及社会各界人士的帮助和支
持，在此谨致以诚挚的谢意
。
中华书局编辑部
2020年12月