套上一件罩衫，给手和前臂消毒，再用口罩遮住口鼻。
这里看起来像是一个难民营，因为人们叫的不是昏迷病人的名字，而是字母和数字的组合。“A3，血糖下降。”“B9，情绪不稳定。”我的父亲是C7，是“僵尸”之一。
13年来，我首次见到他。
亨利曾是一位战地记者，善良、疏离，热烈又冷淡；他周游世界，愿意在宿醉的清晨去任何地方，除了家。他有一个13岁的儿子山姆，只在孩子出生时得到过一张照片，此后从未得见。亨利的紧急联系人始终是前女友埃迪，这个名字也出现在他的遗嘱里，但在两年前，是亨利决然放弃的这段感情。
那是他等了很久的一天：素未谋面的儿子山姆，邀他相见。可就在那一天，他撞上一辆汽车，陷入长久的昏迷。亨利孤独、矛盾而迷人的一生，就此成了谜。
他来到了生与死之间一片虚无的“梦海”里，他的过去与现在重叠交错。亨利不断做着梦，重新回到那些改变了他一生的重要时刻……而隔着那层羽绒被般厚重蓬松的麻醉剂，山姆和埃迪也想知道，那些没能问出口的话，该如何才能得到解答……

妮娜·乔治Nina George，出生于1973年，自1992年起担任自由记者、专栏作家。妮娜的创作题材多元，她写科幻小说、惊悚小说，也撰写报导与短篇故事。2011年，她以小说《嬉弄月亮的人》获选“德莉亚文学奖”最佳德语系爱情小说作家；2012年，又以短篇犯罪故事《她的生命游戏》荣获“克劳斯奖”。
《小小巴黎书店》是她最受欢迎的代表作。
妮娜目前与同是作家的先生居住在德国汉堡郊区。

《梦海》无目录

亨利是一位45岁的记者，路过伦敦的泰晤士河时，他看到一个小女孩意外落水，于是跳进河中救人。上岸后，他被一辆突然驶来的汽车意外撞伤，陷入了昏迷。在医院中，亨利的儿子萨姆遇到了亨利从前的情人埃迪。小说转而开始从这两个人的视角推进情节。另一方面，小说也描写了亨利在昏迷中所见的一系列幻象，揭开了他人生中的不舍与遗憾：亨利处在生与死之间一片虚无的“梦海”里，在昏迷中，他的过去与现在互相交错，混在了一起。他不断做着梦，重新回到那些改变了他一生的重要时刻。

和父亲相处得越好，我
就越害怕他可能会死去，留
下我独自一人，再也没有交
流、庇护以及他的存在带给
我的内心的平静。多年来，
我因为挥之不去的痛苦焦虑
而无法入睡，彻夜难眠：如
果我最好的朋友、我在税收
和男人问题上的知己、我在
乔治家的“队友”真的有一天
会死去，他的爱、见解和理
解是我所珍惜的，他的光明
和博大又是我所需要的，那
会怎么样呢？
“我会活不下去的。”二
十五六岁时，我绝望地对着
房间里的黑暗处窃语。后来
，我用并没有让我快乐的威
士忌来麻痹恐慌。再后来，
我又安慰自己说，他只会在
遥远的将来死去。他是一个
强壮有力、充满爱心的人，
再说，很多生命都是难以熄
灭的。
一切都发生在ll天之内，
2011年4月4日，沃尔夫冈·
乔治去世了，享年72岁。我
38岁，过去的我也死了。
我对父亲去世的恐惧，
以及他可怕的骤然离世，给
我的日常生活造成了巨大的
创伤，这些都影响了我的生
活和写作。垂死和死亡，哀
悼和生存，我们自身对“某
一天会消失”的恐惧。一切
都将这样终结吗？还有那个
萦绕心头的疑问：当死亡降
l临时，我还会过我本可以
过的生活吗？
这些关于死亡的存在主
义问题已经影响了我最近的
三部小说：《小小巴黎书店
》、《小小法国酒馆》和《
梦海》。这些涉及存在与不
存在问题的书，它们都没有
完美的结局，因此也不是“
很有市场”，我需要为那些
愿意和我一起走这条文学道
路的人书写。第一位是一个
和我一样狂热的作家——我
的丈夫扬斯。他总是第一个
鼓励我的灵感，说：“好的
，做吧，打破界限，不然为
什么还要写作？”和他讨论
就像在脑海中打开了千万扇
门。
我的第二位旅伴是我的
编辑安德里亚·穆勒，一个
从不说谎的女人。有时这会
让我感到痛苦和羞愧，但她
批判的热情是我写故事的基
础，因为我知道穆勒女士总
能把好的东西变得更好，并
针对任何不合格的东西给我
一顿教训。
本书最初的几位读者，
比如与我志趣相投的终稿编
辑吉塞拉·克莱姆特、经纪
人安雅·凯尔，还有我一丝
不苟的网站管理员安吉拉·
施瓦茨，他们的反应会告诉
我，在我的书稿中，我的灵
魂是否完全“暴露”了。我还
要感谢芭芭拉·亨泽和玛丽
安‘巴尔西亚加的想法与反
馈。
最后，我要感谢你们——
书商、销售代表，还有读者
。书籍是唯一一件只有在读
者的头脑和灵魂中才能被塑
造成形的艺术品。
如果你注意到了小说中
的任何错误，请放心，这完
全是我的过失。请给出版商
写信，我们将在以后的版本
中尽力改正。
《梦海》是我关于“死亡
”的小说中的最后一部。我
需要书写恐惧和无常，把生
与死相遇的地方描绘成一种
充满平行现实的童话世界，
是所有世界、天堂和人间的
过渡地带。我们谁也不知道
这个地方是否真的存在，或
者它是否源于我们的思想、
希望和恐惧。
直到现在，我才觉得我
在情感上真正自由了，而且
在人生40多岁的时候，我有
足够的“生活”体验，供我创
作接下来一系列关于“生活”
的小说。
敬请期待！
祝好。
妮娜·乔治
2015年12月27日于柏林
及特雷甘克

亨利
我跳了下去。
坠落只持续了几秒钟。我能听见头顶哈默史密斯大桥上汽车的引擎声。正是高峰时刻，我闻着这座城市里春日与叶上露水逐渐淡去的芬芳，然后跌落进冰冷的水中，水没过头顶。我被退潮的河水裹挟着，加速扑打双臂。尽管相隔三十几公里，大海仍吸引着河水流过去。我的身体没有忘记被潮汐拖拽的感觉，就像从未离开过大海，虽然我已有25年没在大西洋里畅游了。
终于，我抓住了那女孩。
河水拖拽着她，想把她据为己有，企图分解她的身体，变为河流的一部分，把她的希望从恐惧中剥离，撕碎她唇边的笑容，断送她的未来。
她正沉入浑浊的水中。我潜下去，拉着她的头发把她拽近。我设法抓住她纤细光滑的上臂。我双手用力，缓了口气好继续战斗。咸而冰冷的河水灌进我嘴里，泰晤士河将我裹入怀中。
她的脸向我漂来，眼睛的颜色像冬日之海。她用一只手捏住鼻子，好像只是跳进了温热、散发着氯昧儿的泳池里。而事实上，她是从船上跌落的，那艘载着观光客沿泰晤士河航行的游船。当时那女孩登上船，抓住栏杆上第二高的扶手，斜着脸去捕捉5月的阳光，此时一个偶然的波浪拍打船身，掀起船尾，把整条船推向前倾。女孩没有出声，眼睛里却充满了无限的好奇。
哈默史密斯大桥上，一对正在亲吻的情侣、一个穿着破旧礼服的乞丐和我——我们看着她掉下去。
乞丐从他的地盘上跳了起来，那是一块硬纸板，放在吊桥绿色栏杆旁的阳光处。“哦，上帝啊！”他低声说。那对情侣转向我。他们和乞丐都没动窝，只是盯着我看。于是我爬过绿色的铸铁栏杆，等到那个小小的人影浮出我身下的水面，我跳了下去。
那女孩正注视着我，目光中的信任和希望远比我应该得到的更多。这个城市中的所有人里，有能力救她的无疑就是我了。
我用双臂环抱着她虚弱、潮湿的身体。女孩踢着双腿，踢中了我的头和嘴。我吞咽着河水，在水里呼吸，但还是设法让自己浮起来，奋力游出水面。世界重新变得嘈杂，5月的风轻拂着我湿漉漉的脸，浪花溅进我眼睛里。我仰面漂浮着，宛如一张湿淋淋的浮床，把女孩拉到我胸口，这样她就可以自由呼吸，并仰望蓝天。以这个姿势，我们沿着泰晤士河漂流而下，经过砖砌外墙和停泊在泥泞河岸上的木船。
那孩子咳嗽着，喘着气。她看起来大约四五岁。我对孩子没什么概念，对我自己的孩子也是如此。
塞缪尔，山姆，他13岁，正在等我。他总是在等我，永远在等我，我却从未出现。
我开始哼唱查尔斯·德内的《海》，那是一首歌唱大海之美的壮丽颂歌。零星的法语歌词在我脑海中浮现。从18岁起，我就不再说母语了，但如今它又如潮水般涌来。
我唱着，逐渐感觉女孩的心跳正在进入一种更平缓的节奏。我感觉到她小小的肺在跳动，而她的信任穿透了我们之间那薄薄的一层水和恐惧。我紧紧地抱着她，用一只胳膊推着仰面漂浮的自己向岸边划去，那儿有一个小码头。我的衣服湿透了。我像青蛙一样踢着腿，笨拙地单侧划水，这让我看起来像一个独臂强盗。
“一切都会没事的。”我低声说。我能在脑海中清楚地听到埃迪的声音，仿佛她就在那儿，在我耳边低语：“亨利，你真不会撒谎。这是你最大的优点之一。”
遇到埃迪是我一生中最美好的事。
我的肩膀撞到了一个支撑码头的浮桶。有架梯子触手可及，我抓住女孩的腰把她提起，把她的小脚推得越来越高，直到她抓住一个把手，从我手中挣脱。
我紧随其后。我从河里爬出来，抱起那个疲惫不堪、拼命忍住不哭的孩子，抱着她走过黄色、红色、灰色的房子，回到哈默史密斯大桥。女孩用双臂搂住我的脖子，把脸埋在我的肩上。她像羽毛一样轻，但当我向前走的时候，她变得越来越沉。现在真的要赶紧去见山姆了，我被这个不停出现的念头纠缠着。我必须去找他，必须。我儿子正在学校等我。
那对情侣仍然站在桥上，紧紧抱着对方。那个女人茫然地看着我，眼睛睁得又大又亮，眼角上挑的眼线和蜂窝状的发型让我想起了艾米·怀恩豪斯。。那个男人拿着他的智能手机，不停地说：“我无法相信，我无法相信，兄弟，你真的救了她。简直难以置信！”
“你刚才只是在拍摄，还是想找人帮忙？”我厌恶地对他说。
P2-4