致各位读者：
这是一本不适合介绍内容的推理小说。我们所能给出的提示仅有：
8年前（1968年）的绑架案A赎金要求：价值5干万日元的75根1公斤金条。
12年后（1988年）的绑架案B赎金要求：价值10亿日元的1克拉钻石214颗。
此外还有：三本记载着恨意与不平的手稿，一个声音古怪的女性勒索者，一个再没能浮出海面的男人，一场用电脑操控、前所未闻的“完美犯罪”。
看似恶作剧般的案件，背后隐藏着疾走的孤独与坚强的意志。
他现在才发现自己似乎忽略了一个无比巨大的可能性，能把这一切程序都编写得如此完美的人——
只有他……

穆迪，广东外语外贸大学日语系本科毕业，日本京都大学外语教育学硕士。现居日本，从事商务笔译十余年，后机缘巧合有幸执笔文学小说类翻译。主要译作有《99%诱拐》《家鸭与野鸭的投币式寄物柜》《沙漠》《玻璃鸟不会归来》等。

第一章
第二章
第三章
第四章

“二人”世界一个传奇
“曾有一段时期，我与推
理完全绝缘。那时我沉迷于
赛马，是冈岛二人的作品让
我重拾对推理小说的兴趣。
”
——日本著名本格推理小
说家 歌野晶午
1989年4月28日，在留下
27部高水准的推理杰作后，
与岛田庄司齐名、叱咤日本
推理文坛已有八年的冈岛二
人，突然宣布退出舞台。选
择在职业作家生涯最辉煌的
时刻离开，此举颇令书迷们
扼腕心伤，也让熟悉他们的
同仁们唏嘘不已。不论后来
者如何言说，在二十世纪八
十年代的日本大众文学界，
他就是一个传奇！
几年后，一位刚刚“出道
”的作家井上梦人发表了《
两个怪人：冈岛二人盛衰记
》，这是迄今为止最著名的
冈岛二人传记，也几乎是唯
一的一本。书中详细记录了
作家引退前的所有生活秘辛
，涵盖了从近二十年前的“
出生”到走上推理创作道路
，经由乱步奖出道转为职业
作家，再到焚膏继晷、源源
不断的笔耕生涯，最后走向
隐没的整个历程。其间种种
，“感其况而述其心，发乎
情而施乎艺”，足令读过这
本书的每一个推理爱好者为
之动容。而之所以会达到这
样的效果，盖缘于井上梦人
（本名井上泉）正是亲身经
历者——“冈岛二人”这个写
作双人组的其中之一。
没错！如果说有栖川有
栖、法月纶太郎是日本的埃
勒里·奎因，是其创作风格
的模仿者，那么冈岛二人则
是其创作形式的实践者，由
井上泉与德山谆一两人组成
的、一个名副其实的“合体
作家”。
※两个怪人※
我曾在拙文《和风万华
镜：日本推理小说诸面观》
中，就推理小说的合作书写
现象做了简要分析。根据松
紧程度，这一现象大致可分
为三种情况：一是由出版媒
体确定一个专题（如阿加莎
.克里斯蒂、江户川乱步等
大师级作家的诞辰、逝世周
年纪念）或主题（如密室推
理题材），再邀请多位人气
作家进行“竞作”表演，由于
限定条件不多，这样的作品
大多不具整体性，结构松散
；二是所确定的专题或主题
有比较明确且顾及开放性的
基础设定（尤其是舞台、角
色等方面，类似于我国的“
九州幻想”小说），这样的
作品在剧情、人物上都有不
错的看点，尽管仍是多数作
家参与的创作却具备一定的
整体性，如《蛤蟆仓市事件
》《堕天使杀人事件》等；
三是像冈岛二人这样的由“
合体作家”创作整体性和完
成度都很高的小说，参与其
中的作家各有分工，共同或
分别完成数部长中短篇推理
作。
上述三种情况，依出现
概率来排序是递减的。严格
而言，在日本推理小说史上
，第三种情况只有过这一次
。亦即就目前来看，冈岛二
人几乎是空前绝后的。虽说
比较知名的“合体作家”尚有
越前魔太郎，但稍了解些状
况的读者应该都知道，这个
由乙一、舞城王太郎、入间
人间、秋田祯信等近十位作
家共用的笔名，只是徒具其
表，因为以该笔名发表的作
品实际并不存在“长期合作”
的情况，而是由各位作家独
立创作在基本设定上具备一
定统一性和关联性的作品罢
了。当然，确实也存在着夫
妻、亲友等进行共同创作的
情况，但一来不具备合体性
（没有使用同一笔名），二
来不具备长期性（顶多合作
三四部作品即止），三来不
具备稳定性（都还有各自的
独立创作且以此为主业）。
因此，冈岛二人才显得那么
的难能可贵，毕竟与埃勒里
·奎因相比，如果不是来自
命运之神的眷顾，井上泉与
德山谆一原本是分属两个不
同世界的陌生人。
关于“两个怪人”的结识
及其合作历程，在上文提到
的那本“自传”中有着非常翔
实而有趣的记述，下面我试
作简略说明。这还得从
1972年6月12日的那次搬家
谈起——
……
大抵来说，“剧情至上论
”的本质是小说创作（特别
是类型文学创作）的娱乐主
义精神在作祟。倘若放在“
作者-作品-读者”这个三元
结构中，可以发现看重“在
剧情上逐渐逼近事件核心，
要尽可能制造越来越高的阅
读快感”的冈岛，明显是将
读者放在第一位的，作品必
须满足读者的感受。出于希
望读者充分享受阅读过程的
考虑，冈岛的作品鲜见单个
“梗儿”从头耍到尾，而是谜
团持续增加、悬念持续增高
的“脑力风暴”，犹如“长江
三叠浪”般绵延不尽。因此
，冈岛的推理小说常常拿起
来不看完是没法放下的，有
时即使看完了也还在引人继
续思索个中关节，比如《然
后，门被关上了》《克莱因
壶》便是如此。
冈岛二人告别文坛的这
许多年来，其遗产已成为新
秀作家们的成长养料，贯井
德郎、歌野晶午等人都曾受
教良多，甚至创作了质量不
低的致敬作品。
现在，冈岛和岛田分别
栽下的大树皆已根深叶茂，
其枝枝蔓蔓无不向世人诉说
着“推理无限大”的终极奥义
。
资深推理人 天蝎小猪

一本已经知道结局，却还是忍不住要接着读下去的推理小说。
一个声音奇特的女人在电话中勒索10亿元，却从未露面。
一名身患癌症的男子在临终前写下一本手记，详细地记述了自己的儿子被绑架的经过。
这一切，似乎都是一件20年前的往事的绵绵回响。
与《克莱因壶》并称最高三杰作！
超前30年，传奇推理作家组合冈岛二人高科技“完美犯罪”！
西泽保彦盛赞：堪称本格推理历史性杰作！
是宽恕，还是以牙还牙？

出类拔萃的作品，令我
无法忽视。有些人说冈岛二
人绝不会让读者沮丧，果然
不是没有道理的。
——佐野洋
《99%诱拐》这部作品
，至今为止我已重读过20遍
以上。不光有层出不穷的高
科技，作为本格推理小说也
极其出色，完全称得上“史
上杰作”。
——西泽保彦
《99%诱拐》是冈岛“诱
拐物”的集大成之作……是
真正帮助其完成“冈岛二人
=绑架推理”这一等式的大
餐，（它的）完成度极高、
在同侪中出类拔萃、被视为
冈岛生涯代表杰作之一。
——天蝎小猪（国内资深
推理人）

第一章
昭和五十年（一九七五年）十一月二十八日，曾任照相机大型生产厂商——立卡德公司半导体机器开发事业部部长的生驹洋一郎住进了位于东京品川区的关东递信医院。他患的是胃癌晚期，恶性肿瘤已经转移到消化器官的各处，而入院后立即进行的手术也仅仅是确认了这个事实而已。
虽然到最后也未被告知病名，但生驹似乎已经对自己的死有所预感。有一天，他突然向妻子提出要求，说想要纸和笔。以下就是生驹洋一郎在病床上写下的手稿。这份手稿写满了三本笔记本，自昭和五十年十二月九日动笔，一直到第二年一月十一日他无法握笔为止。
昭和五十一年一月十五日，生驹洋一郎结束了他短短四十七年的生命。
1
慎吾，你还记得曾发生过一起“三亿日元抢劫案”吗？
你大概忘了吧。不，可能你根本就不知道有过这么一个案件。毕竟那时你还没上小学呢。
那是一九六八年十二月十日在东京府中市发生的劫案。一辆银行运钞车光天化日下遭到劫持，被抢走了近三亿日元的现金。那个年代……我想想，大学毕业生的工资才四万日元左右，三亿这个金额实在大得难以想象，就算放到现在也是如此，更别说七年前了。这案子当时震惊了整个日本。
而这三亿日元案的追诉时效将在今天过期。
电视从早上起就一直在说这件事。今天深夜，即十日零点，追诉时效就将过期。几乎所有电视台都策划了特别节目，他们把相机对准专案组，准备把那一瞬间摄入镜头。
我跟医生说我想看电视，可他不答应。就算我保证我会戴上耳机，不会吵到同屋的病人，他也完全不给我商量的余地。在这里，吃饭的时间、睡觉的时间，干什么的时间都很早。一切都有规定。
是不是简直就跟小孩儿一样？爸爸总要被医生督促“快睡觉”，这是不是挺怪的？
三亿日元案发生的那一年，对我来说是特别的一年。而且，慎吾，对你而言也是。
所以就算我说想看电视，医生也不肯答应，千贺子也不答应。你妈妈居然这么说：“想看就等着看明天的新闻！”真是情何以堪啊。
我突然起念让千贺子去给我买纸笔。虽然又被她训斥说“要什么纸和笔……”，可我就任性这么一次也没什么不好吧。
你妈妈把去年在苗场拍的照片给我拿来了，就是慎吾你滑雪时跳跃起来的那张特帅的照片。我一直放在枕边，已经看了不下几十次了。白茫茫的滑雪场和蓝蓝的天空真的很漂亮，红色滑雪服也很适合你。
可我到底没有机会亲眼一见你滑雪的身姿。因为工作忙而一直没能去看你滑雪，现在想起来打心底感到后悔。至少应该去看一次的，一次也好啊。
你妈妈说了，滑雪教室的老师相当看好你的潜质。这个寒假你们不是还要去参加特殊集训吗？就是说针对滑得好的孩子，把大家集中到一起练习对吧？爸爸没滑过雪，也想象不出都有什么样的练习，不过无论如何希望你要注意别受伤。
我跟你妈妈也说了，技巧、速度什么的，这些是不是都太早了点儿？你还是六年级的小学生，比起创下什么纪录，享受乐趣才是最重要的，不是吗？可你妈妈说你就是在享受滑雪的乐趣，真的吗？
你看，电视里又在说三亿日元案了。距离时效过期只剩几个小时了，可侦查员们仍在四处查寻。不知怎的心情变得有些复杂。
为什么只有三亿日元案这么轰动呢？那一年发生的，而且尚未解决的又不是只有那一起案子。就在它发生的三个月前，我和你遭受了绑架，可我们的案子却无人再去回顾，已经没一个人记得了。
关于那起案件，这七年来我一天都没忘记过。我已经不会再跟人说起了，可是那个“七年前”已经深深烙在了我的脑海里。住进医院以后更是如此。我会做梦，梦中的你还是五岁的样子。
你记得吗？
说不定已经忘了。忘了也好。你不愿意再说起那件事，连想都不愿意再想起，这也是理所当然的。
慎吾，为了你，我要写下来。
你要是不想看就别看，烧掉就好。因为那一定是让你厌恶的事情，你肯定不愿再想起来。不看也好，那是最好的。
只是说不定什么时候，你会想知道。说不定有一天，你会想知道在你身上究竟发生了什么事情。而能正确地把一切细节都告诉你的人，只有我。只有你爸我最清楚那伙卑劣之徒对我们做了什么。 但是等到你想知道的时候，不知我还能不能跟你说了。慎吾，你有权知道自己曾遭受过什么。当然，你也有拒绝知道的权利，可你终归还是有知道的权利。
所以，为了你想知道的那个时候，我要写下来。
慎吾，这些话只写给你一个人，只为你一个人而写。
现在已经没人记得了。三亿日元案的搜查一直持续到时效过期前最后一刻，但是无人把我和你的案子放在心上。
那件事发生在那年九月九日，一个星期一的早上。
整个日本范围内发生了大学纷争。继东大之后，日大也设起了路障，时不时会看到又有学生与封锁路障的机动队之间起了冲突的新闻。
十月，墨西哥举办了奥运会，其后的十二月发生了三亿日元案。当时人们的话题不是大学纷争就是恰斯拉夫斯卡，或