•If you want to open a file, click twice on the icon for it.如果你想开启一个档案，按两下该档案图示。

•When you have selected the file you want, click the 'Open' box.选中了你想要的档案，用滑鼠点击“开启”方框。

---

•The door clicked shut behind her.门在她身后哢嗒一声关上了。

•Can you hear that strange clicking noise?你听到哢嗒哢嗒的怪声吗？

•Paul clicked his fingers (= moved his thumb against his middle finger to make a short sharp sound) to attract the waiter's attention.保罗打了个响指叫侍者。

•Soldiers click their heels (= bring them sharply together) when they stand to attention.士兵立正时脚后跟哢嚓相碰。

---

•Liz and I really clicked the first time we met.莉兹和我一见如故。

•The new daytime soap opera has yet to show signs that it's clicking with the television audience.尚无迹象显示新日间肥皂剧受到观众的欢迎。

---

•Suddenly everything clicked and I realized where I'd met him.突然一切都清楚了，我想起自己在哪里见过他了。

•[+ question word] As he talked about his schooldays, it suddenly clicked wh ere I had met him before.当他谈起自己的学校生活时，我突然想起我曾经在哪里见过他了。

•[+ that] So it's finally clicked that you're going to have to get yourself a job, has it?所以，你最后终于明白你必须给自己找份工作，是吗？

•In the last act of the play, everything clicks into place.在戏的最后一幕，一切都真相大白了。

---

•The soldier gave a click of his heels as he saluted.士兵敬礼的时候脚后跟哢嚓一声并拢。

---

•Retailing is set to be very much clicks and mortar.可以预料，零售业会向传统零售和电子商务相结合的营运方式发展。

•the development of a clicks-and-mortar strategy电子商务策略的开发