•All their toys are made by hand.他们所有的玩具都是手工制作的。

•I delivered her invitation by hand (= not using the postal service).我亲自把她的请帖送去。

•informal Get your hands off (= Stop touching) my bike!别碰我的脚踏车！

•He can mend anything - he's so good with his hands.他甚么都会修——他的手可真巧。

•You have to hold my hand when we cross the road.我们过马路的时候你要拉着我的手。

•They walked by, holding hands.他们手挽着手从这里经过。

•Hold your fork in your left hand and your knife in your right hand.左手拿叉，右手拿刀。

•She sat, pen in hand (= with a pen in her hand) , searching for the right words.她手拿钢笔坐在那里，在脑海中搜寻合适的词。

•They can't keep their hands off each other - they never stop kissing and cuddling.他们的手就是离不开对方——他们不停地接吻拥抱。

•"Congratulations!" she said and shook me by the hand] shook my hand] shook hands with me.“恭喜你！”她握着我的手说道。

•She took me by the hand and led me into the cave.她拉着我的手，把我带进了洞里。

•a hand towel手巾

•Does anyone have a watch with a second hand?谁戴的表有秒针？

---

•Who's for a hand of poker?谁想玩一局扑克牌？

•You dealt me an appalling hand in that game.你发了那么一手坏牌给我。

---

•[+ -ing verb] Would you like a hand carrying those bags?需要帮忙搬这些提包吗？

•Could you give/lend me a hand with (= help me to move) the table, please?你能帮我搬一下这张桌子吗？

•I think Matthew might need a hand with his maths homework.我看马修可能需要人帮他做数学功课。

•I could really use a hand with these accounts if you could spare a moment.如果你有空，我还真需要人帮忙清点这些账目。

---

•How many extra hands will we need to help with the harvest?我们还需要多少人来帮忙收割？

•I joined the firm as a factory hand and gradually worked my way up to the top.我刚进公司的时候本来是个工人，透过努力逐渐升到了高层。

•All hands on deck!全体水手到甲板集合！

---

•Things got a little out of hand (= the situation stopped being controlled) at the party and three windows were broken.派对的场面有点失控，有三扇窗户被打破了。

•In my first year at college my drinking got completely out of hand.我大学第一年酗酒很厉害。

•The police have the situation in hand (= under control).警方已经控制了局面。

•How come there's a problem? I thought you had everything in hand (= arranged and organized).怎么会出问题？我以为你全都安排好了。

•Their youngest child needs taking in hand (= they should start to control her) if you ask me.我认为他们应该管教一下他们最小的孩子。

•I'm worried about confidential information falling into the wrong hands (= being received by people who could use it against us).我很担心最高机密落入敌手。

•Are you sure your money's in safe hands?你确信你的钱很安全吗？

•You're in excellent hands with her - she's a very good doctor.她来治疗你可以完全放心——她是一位非常好的医生。

•Unless I receive a satisfactory response from you within a month I shall put this matter in(to) the hands of (= make it the responsibility of) my solicitor.除非你能在一个月内给我满意的答覆，否则我就把这件事交由我的律师处理。

•They're trying to get old stock off their hands by cutting prices.他们试图透过降价来抛售存货。

•We get Daryl off our hands one evening a week when my mother looks after him.我们每周有一个晚上不必去管达里尔，而由我的母亲来照顾他。

•The court will decide how much money you get - the decision is out of our hands (= is not our responsibility).将会由法庭来决定你能拿到多少钱，对此我们无法插手。

•He's got a real problem on his hands (= he has something difficult to deal with).他这次真的有麻烦了。

•I don't have enough time on my hands (= I do not have enough time) to work and look after the children.我没有足够的时间一边工作一边照顾孩子。

---

•It is not thought that terrorists had a hand in the explosion.人们并不认为恐怖分子与此次爆炸有关。

---

•So please give a big hand to (= welcome with clapping) your host for the evening, Bill Cronshaw!请热烈鼓掌欢迎今晚的主持比尔‧克朗修！

---

•an untidy hand潦草的笔迹

---

•One hand equals 4 inches (= 10.16 centimetres).一手之宽相当于四吋。

---

•We want to ensure that help is at hand (= easily available) for all children suffering abuse.我们想确保所有遭受虐待的儿童都能随时得到帮助。

---

•How many people have died at the hands of terrorist organizations?有多少人死在恐怖组织手中？

---

•I'll kill him if I ever get my hands on him.如果我抓住他，就会杀了他。

---

•I can never lay my hands on a stapler in this office.在这间办公室里我永远也找不到钉书机。

---

•Prosperity goes hand in hand with investment.繁荣与投资密切相关。

---

•It was rumoured at the time that some of the gangs were working hand in glove with the police.当时有谣传说一些匪徒和警方勾结。

---

•I saw them walking hand in hand through town the other day.那天我看见他们手牵手走过小镇。

---

•Business was good and we were making money hand over fist.生意很好，我们很快发了大财。

---

•I'd like to raise people's salaries but my hands are tied.我是想提高人们的工资，但我受到重重限制。

---

•I'd love to help but I've got my hands full organizing the school play.我愿意帮忙，可是我正忙着筹划学校的戏剧演出，挪不出时间来。

---

•I've got enough money in hand to buy a new car.我手头有足够的钱买一辆新汽车。

•Italy are three points behind France in the championship, but they have one game in hand (= one game more than France still to play).义大利队在锦标赛里落后法国队三分，但义大利队还有一场比赛。

---