•The hurricane put such a strain on the bridge that it collapsed.在飓风强大的威力之下，桥塌了。

•As you get older, excess weight puts a lot of strain on the heart.随着年龄的增长，体重过重会给心脏造成很大负担。

•Their constant arguments were putting a strain on their marriage.他们持续不断的争吵使他们的婚姻关系非常紧张。

•The recent decline in the dollar has put a bigger strain on the economic system.最近美元的贬值为经济体系带来更大压力。

•Migration into the cities is putting a strain on already stretched resources.城市新移民为原本就已吃紧的资源造成更大压力。

•a groin/hamstring strain腹股沟／腘腱拉伤

•She's a lot better than she was but she's still not ready to face the stresses and strains of a job.她比以前好多了，但仍然没有准备好面对工作的紧张和压力。

•He's been under a lot of strain recently.他最近压力很大。

---

•A strain of puritanism runs through all her work.她所有作品都带有一种清教主义色彩。

•Scientists have discovered a new strain of the virus which is much more dangerous.科学家已经发现了一种更危险得多的新病毒。

---

•I could hear the strains of Mozart in the background.我听见背景音乐中有莫札特的旋律。

---

•Could you strain the vegetables, please.你能把蔬菜筛一筛吗？

•I usually strain the juice off the pineapple and use it in another recipe.我通常会把凤梨的汁滤出来，用在别的菜里。

---

•I've put on such a lot of weight recently - this dress is straining at the seams.我最近胖了很多——这条裙子穿上后紧绷绷的。

•I strained a muscle in my back playing squash.我打壁球拉伤了背肌。

•Don't watch TV in the dark - you'll strain your eyes !不要在黑暗中看电视——会伤害你的眼睛！

•[+ to infinitive] figurative I really had to strain (= try very hard) to reach those top notes.我确实得拼尽全力才能唱出那些最高的音。

•Meanwhile we hear that our soldiers have reached a peak of fitness and are straining at the leash.同时，我们听说我们的士兵已经到达一个有利的据点，热切期盼战斗。

---

•I find his style of writing so artificial - he always seems to be straining for effect.我发现他的文风非常不自然-他看起来总是想拼命追求效果。

---

•She's straining every nerve to get the work finished on time.她拼尽全力把工作按时做完。